最近更新：无记录
2023-cv-07653 AI分析
| 日期 | 描述 |
|---|---|
| 03/05/2025 | ORDER: In light of Defendant Oil Depot's continued failure to comply with its discovery obligations pursuant to prior Court orders (and its refusal to commit to any deadline to complete this production), it is hereby ORDERED that Defendant Oil Depot is PROHIBITED from serving any new document demands in any form prior to the 3/18/2025 Status Conference. The issues identified in DE 133 shall be addressed at the 3/18/2025 Status Conference. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 3/5/2025.
译文：命令：鉴于被告油库继续未能根据先前的法院命令履行其发现义务（并拒绝在任何截止日期前完成此项生产），特此命令禁止被告油库在2025年3月18日状态会议之前以任何形式送达任何新的文件要求。DE 133中确定的问题应在2025年3月18日的状态会议上得到解决。治安法官Lee G.Dunst于2025年3月5日下令。
|
| 03/04/2025 | Letter re Joint Status Report (per DE 131) by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：壳牌商标管理私人有限公司Pennzoil Quaker State Company关于联合状态报告的信函（根据DE 131）。
|
| 02/21/2025 | Letter to Judge Dunst regarding Polsinello_0027 by Polsinello Fuels, Inc.
译文：股份有限公司Polsinello Fuels致Dunst法官关于Polsinello_0027的信函。
|
| 02/13/2025 | ORDER: The Court hereby ORDERS as follows (see attached document for additional rulings): 1. Any and all future submissions to the undersigned shall be limited to four pages (unless otherwise directed by this Court); 2. The parties shall file a joint status report on 3/4/2025. This status report shall include specific details regarding discovery conducted to date and what remains outstanding (including document production and depositions); 3. The parties shall refrain from any other filings with the undersigned absent a showing of good cause supported by a sworn attorney declaration (unless otherwise ordered by this Court) prior to 3/18/2025; 4. The parties shall appear for a Status Conference on 3/18/2025 at 2:30 PM via Zoom videoconference. The Court will provide a Zoom link to the parties in advance of the Status Conference. 5. Any and all relief requested in DE 130 that is not addressed in the attached Order is DENIED WITHOUT PREJUDICE. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 2/13/2025.
译文：命令：法院特此命令如下（其他裁决见附件）：1。今后提交给签字人的任何和所有文件应限制在四页以内（除非本法院另有指示）；2.双方应于2025年3月4日提交联合状态报告。该状态报告应包括迄今为止进行的发现的具体细节以及尚未解决的问题（包括文件制作和证词）；3.双方应避免在2025年3月18日之前向下述签署人提交任何其他文件，除非有宣誓律师声明支持的正当理由（除非本法院另有命令）；4.双方应于2025年3月18日下午2:30通过Zoom视频会议出席情况会商。法院将在地位会议之前向各方提供Zoom链接。5.DE 130中要求的任何和所有救济，如未在随附的命令中提及，则不予受理。治安法官Lee G.Dunst于2025年2月13日下令。
|
| 01/31/2025 | Letter re Joint Status Report by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附件A中确定的个人和商业实体的联合状态报告函
|
| 01/31/2025 | Case reassigned to Judge Sanket J. Bulsara. Judge Joan M. Azrack no longer assigned to the case. Please download and review the Individual Practices of the assigned Judges, located on our website. Attorneys are responsible for providing courtesy copies to judges where their Individual Practices require such.
译文：案件重新分配给Sanket J.Bulsara法官。琼·阿兹拉克法官不再负责此案。请下载并查看我们网站上指定裁判的个人练习。律师负责在其个人执业需要时向法官提供礼貌副本。
|
| 01/03/2025 | DEMAND for Trial by Jury by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司、附表A中确定的个人和商业实体要求陪审团审判
|
| 12/20/2024 | Plaintiffs Shell Trademark Management B.V. and Pennzoil-Quaker State Company's ANSWER to 126 Answer to Amended Complaint, Third Party Complaint, Counterclaim, of Defendants by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：原告壳牌商标管理有限公司和彭佐伊-奎克州立公司对壳牌商标管理公司和彭佐伊-奎格州立公司对被告修改后的诉状、第三方诉状、反诉的第126条答复。
|
| 12/20/2024 | POLSINELLO FUELS, INC. ANSWER to 126 Answer to Amended Complaint, Third Party Complaint, Counterclaim, by Polsinello Fuels, Inc.
译文：POLSINELLO FUELS，股份有限公司对POLSINELLO FUELS，股份有限公司对修改后的投诉、第三方投诉和反诉的126答复。
|
| 12/12/2024 | Amended ANSWER to 107 Amended Complaint,, Amended THIRD PARTY COMPLAINT against John Does 1-10, Polsinello Fuels, Inc., Amended COUNTERCLAIM against Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：对107修正投诉的修正答复，对John Does 1-10、Polsinello Fuels，股份有限公司的修正第三方投诉，对Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限责任公司的修正反诉，石油和润滑油仓库有限责任公司，附表A所列个人和商业实体。
附件： 1:Exhibit A 2:(Exhibit C) 3:Exhibit B |
| 11/21/2024 | MEMORANDUM & ORDER: Defendants have not shown that the Discovery Order or Amended Complaint Order were clearly erroneous or contrary to law. Accordingly, Defendants' objections to the Discovery Order and the Amended Complaint Order are OVERRULED. Furthermore, the pre-motion conference requests filed by Plaintiffs and Polsinello are DENIED. SEE ATTACHED ORDER for details. So Ordered by Judge Joan M. Azrack on 11/21/2024.
译文：备忘录和命令：被告没有证明发现令或修订后的投诉令明显错误或违反法律。因此，被告对《证据开示令》和《经修订的诉状令》的异议被推翻。此外，原告和Polsinello提出的动议前会议请求被驳回。详见随附订单。法官Joan M.Azrack于2024年11月21日下令。
|
| 11/19/2024 | Letter Requesting Oral Argument by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A Modified on 11/20/2024 to change event type to motion
译文：请求石油和润滑油仓库有限责任公司、附表A中确定的个人和商业实体进行口头辩论的信函，于2024年11月20日修改，将事件类型改为运动
|
| 11/14/2024 | MEMORANDUM in Opposition re 111 Letter by Defendants Objecting to Magistrate Judge's Discovery Order (ECF No. 111) filed by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：关于被告对Pennzoil Quaker State Company壳牌商标管理有限公司提交的地方法官发现令（ECF第111号）提出异议的111封信的反对备忘录。
附件： 1:(Exhibit Exhibit B (Letter on Behalf of Shell Identifying Quality Control Standards)) 2:Exhibit Exhibit A (The Oil Depot Invoice) |
| 11/14/2024 | ORDER granting 120 Motion for Leave to Electronically File Document under Seal. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 11/14/2024.
译文：批准120号申请以电子方式归档文件并加盖印章的命令。法官Joan M.Azrack于2024年11月14日下令。
|
| 11/13/2024 | MEMORANDUM in Opposition re 112 Appeal of Magistrate Judge Decision to District Court filed by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：壳牌商标管理有限公司（Pennzoil Quaker State Company）就治安法官裁决向地区法院提起的112上诉的反对备忘录。
附件： 1:(Exhibit 1 (to the Decl. of Tyson Smith)) 2:Declaration - Declaration of Tyson Smith |
| 11/13/2024 | MEMORANDUM in Opposition re 111 Letter by Defendants Objecting to Magistrate Judge's Discovery Order (ECF No. 111) filed by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：关于被告对Pennzoil Quaker State Company壳牌商标管理有限公司提交的地方法官发现令（ECF第111号）提出异议的111封信的反对备忘录。
附件： 1:(Exhibit Slip Sheet for Exhibit B (Letter on Behalf of Shell Identifying Quality Control Standards) (provisionally filed under seal)) 2:Exhibit Slip Sheet for Exhibit A (The Oil Depot Invoice) (provisionally filed under seal) |
| 11/13/2024 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：壳牌商标管理有限公司（Pennzoil Quaker State Company）关于允许以电子方式归档文件并加盖印章的动议。
附件： 1:(Exhibit Letter on Behalf of Shell Identifying Quality Control Standards) 2:Exhibit The Oil Depot Invoice |
| 11/12/2024 | Letter in Response to ECF Nos. 115 & 118 by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司、附件A中确定的个人和商业实体对ECF第115和118号的回复函
|
| 11/07/2024 | Amended MOTION for pre motion conference re 117 Letter MOTION for pre motion conference re 115 Letter MOTION for pre motion conference re 104 Amended Counterclaim, (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of amended counterclaims), 104 Amended Countercl by Polsinello Fuels, Inc.
译文：动议前会议修订动议第117次动议前会议信函动议第115次动议前大会信函动议第104次修订反诉（动议前会议请求、动议时间表或驳回修订反诉），104 Polsinello Fuels，股份有限公司修订反诉。
|
| 11/07/2024 | Letter MOTION for pre motion conference re 115 Letter MOTION for pre motion conference re 104 Amended Counterclaim, (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of amended counterclaims), 104 Amended Counterclaim, by Polsinello Fuels, Inc.
译文：动议前会议动议115动议前会议的动议104修正反诉（动议前会议请求、动议时间表或驳回修正反诉），104修正反诉，由Polsinello Fuels，股份有限公司提出。
|
| 11/06/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 10/31/2024, for hearing type Status Conference, before Mag. Judge Lee G. Dunst. Transcriber Transcription Plus II, Inc., Telephone number 917-817-2825. Email address: rl.transcriptions2@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 11/27/2024. Redacted Transcript Deadline set for 12/9/2024. Release of Transcript Restriction set for 2/4/2025.
译文：2024年10月31日，在李·G·邓斯特大法官面前举行听证会式状态会议，正式翻译诉讼程序的通知。转录者转录加II，股份有限公司，电话号码917-817-2825。电子邮件地址：rl.transcriptions2@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年11月27日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年12月9日。将于2025年2月4日发布成绩单限制。
|
| 11/05/2024 | Letter MOTION for pre motion conference re 104 Amended Counterclaim, (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of amended counterclaims) by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：壳牌商标管理私人有限公司（Pennzoil Quaker State Company）就104项经修订的反诉提出的动议前会议动议书（请求动议前会议、动议时间表或驳回经修订的反索赔）。
|
| 11/04/2024 | Letter to Hon. Judge Azrack re ECF No. 112 by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司、附件A中确定的个人和商业实体致Azrack法官阁下的关于ECF第112号的信
|
| 10/31/2024 | Minute Entry for proceedings held on 10/31/2024 before Magistrate Judge Lee G. Dunst: Civil Cause for Status Conference. Counsel for Plaintiff: Peter Guirguis, Stephen Meleen. Counsel for Defendant: Jonathan E. Moskin, Roma Patel. FTR #: 12:08-12:38, via Zoom Teleconference. Case called. Counsel for all sides present. For the reasons stated on the record, the Court REJECTS Plaintiff Shell and Third-Party Defendant Polsinello's privilege claim over the email chain at DE 97-1 (see DE 92-1 & DE 93) and DENIES the request to clawback the email chain. The 10/16/2024 Scheduling Order remains in effect, except that the parties need not submit status reports on 11/12/2024 and 12/12/2024 and shall instead submit a joint status report on 1/31/2025. The Court reiterates that the parties shall refrain from any further filings with the undersigned absent a showing of good cause, unless such a filing is specifically ordered by the Court. SO ORDERED by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/31/2024.
译文：2024年10月31日在治安法官Lee G.Dunst面前举行的诉讼程序的分钟记录：民事诉讼地位会议。原告律师：Peter Guirguis、Stephen Meleen。被告律师：乔纳森·莫斯金、罗马·帕特尔。FTR#：12:08-12:38，通过Zoom电话会议。案件已打电话。出席各方的法律顾问。基于记录中所述的理由，法院驳回了原告壳牌和第三方被告Polsinello在DE 97-1（见DE 92-1和DE 93）对电子邮件链的特权主张，并拒绝了追回电子邮件链的请求。2024年10月16日的进度安排令仍然有效，但双方无需在2024年11月12日和2024年12月12日提交状态报告，而应在2025年1月31日提交联合状态报告。法院重申，除非法院明确下令，否则在没有充分理由的情况下，双方应避免向签字人进一步提交任何文件。治安法官Lee G.Dunst于2024年10月31日下令。
|
| 10/30/2024 | APPEAL OF MAGISTRATE JUDGE DECISION to District Court by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A re Order
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司、附表A中确定的个人和商业实体向地区法院上诉最高法院的裁决
附件： 1:(Exhibit A - Parker Decl.) |
| 10/30/2024 | Letter to Hon. Judge Azrack re October 16 Magistrate Order by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：10月16日，石油和润滑油仓库有限责任公司、附表A中确定的个人和商业实体就地方法官命令致阿扎克法官阁下的信
附件： 1:(Exhibit A - Parker Decl.) |
| 10/30/2024 | DECLARATION Statement of Third-Party Defendant Under Rule 7.1 by Polsinello Fuels, Inc.
译文：Polsinello Fuels，股份有限公司根据规则7.1第三方被告的声明。
|
| 10/30/2024 | NOTICE of Appearance by Robert A. Lippman on behalf of Polsinello, Inc., Polsinello Fuels, Inc. (notification declined or already on case).
译文：Robert A.Lippman代表Polsinello，股份有限公司，PolsinelloFuels，股份有限公司出庭通知（通知已被拒绝或已在审理中）。
|
| 10/28/2024 | SUMMONS ISSUED as to Polsinello Fuels, Inc.
译文：关于Polsinello Fuels，股份有限公司的摘要。
|
| 10/23/2024 | AMENDED COMPLAINT against The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A, The Oil and Lubricant Depot LLC, filed by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.提交的针对附表A“石油和润滑油仓库有限责任公司”中确定的个人和商业实体的修订投诉。
附件： 1:(Exhibit 1 (U.S. registration certificates)) |
| 10/23/2024 | Proposed Summons. Re 105 Amended Third Party Complaint by The Oil and Lubricant Depot LLC
译文：拟议传票。Re 105石油和润滑油仓库有限责任公司修改后的第三方投诉
|
| 10/23/2024 | AMENDED THIRD PARTY COMPLAINT per ECF No. 100 against John Does 1-10, Polsinello Fuels, Inc., filed by The Oil and Lubricant Depot LLC.
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司根据ECF第100号对John Does 1-10，Polsinello Fuels，股份有限公司提出的修正第三方投诉。
|
| 10/23/2024 | AMENDED COUNTERCLAIM per ECF No. 100 against John Does 1-10, Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V., Polsinello Fuels, Inc., filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A, The Oil and Lubricant Depot LLC.
译文：根据ECF第100号对John Does 1-10，Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.，Polsinello Fuels，股份有限公司提出的修正反诉，由附表A，The Oil and Lubrium Depot LLC中确定的个人和商业实体提交。
|
| 10/23/2024 | SCHEDULING ORDER: The Court will conduct a conference on 10/31/2024 at 12:00 PM via Zoom to address Defendant Depot's pending motion to compel (DE [92-1] & DE 93). Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/23/2024.
译文：日程安排令：法院将于2024年10月31日中午12:00通过Zoom召开会议，讨论被告Depot的未决强制动议（DE[92-1]和DE 93）。治安法官Lee G.Dunst于2024年10月23日下令。
|
| 10/22/2024 | Letter providing Common Interest Agreement pursuant to the Court's October 16, 2024 Text Order by Shell Trademark Management B.V., Pennzoil-Quaker State Company
译文：根据法院2024年10月16日的文本命令，壳牌商标管理私人有限公司（Pennzoil Quaker State Company）提供共同利益协议的信函
附件： 1:(Exhibit - Common Interest Agreement) |
| 10/18/2024 | RESPONSE to Motion re 99 Letter MOTION to Dismiss for Failure to State a Claim (CORRECTED Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of the amended counterclaims) filed by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：对石油和润滑油仓库有限责任公司、附表a中确定的个人和商业实体提交的关于因未陈述索赔而驳回99封信的动议（更正动议前会议请求、动议时间表或驳回修订后的反诉）的回应。
|
| 10/16/2024 | ORDER: The stipulation permitting Depot to amend its Amended Counterclaim and Third-Party Complaint to identify Polsinello Fuels, Inc. as the operating company (DE 100) is GRANTED. The Court approves the new deadlines that the parties agree to (DE 101 at 1), as follows: (1) the last day to serve fact discovery shall be 4/2/2024 and (2) fact discovery shall be completed by 5/2/2025. The parties disagree regarding the scheduling of expert discovery and dispositive motion practice. See id. at 3-5. In light of the complexity of this case and the need for efficient management of this matter, the Court rejects Defendant Depot's accelerated expert discovery schedule (id. at 4-5) as wholly unrealistic and unmanageable. The undersigned therefore APPROVES the schedule proposed by Plaintiff Shell and Third-Party Defendant Posinello (id. at 3) as follows: (1) party with burden expert reports due 6/2/2025; (2) party without burden expert reports due 7/2/2025; (3) last day to serve expert discovery shall be 7/31/2025; (4) rebuttal expert reports due 8/4/2025; (5) expert discovery cutoff shall be 8/29/2025; (6) all discovery shall be completed by 9/5/2025; and (7) the final date to take the first step in dispositive motion practice, if any, consistent with the Individual Practice Rules of Judge Azrack, shall be 9/26/2025. As set forth in DE 101 at 1-2, Plaintiff Shell represents that it has completed its production of the quality control documents. The Court acknowledges Defendant Depot's commentary about this production (id. at 3-4), but the Court finds that these questions are best addressed during the course of depositions as this case proceeds. Therefore, as Plaintiff Shell has satisfied the Court's explicit condition regarding the quality control documents that the undersigned ordered at the 9/24/2024 Status Conference (see DE 88 & DE 96), Defendant Depot is hereby ORDERED to now produce the selected categories of documents identified in DE 86 as per DE 88 ("For the reasons stated on the record. Plaintiff's motion to compel discovery responses at DE 86 by Defendant Depot is GRANTED IN PART and DENIED IN PART."). The Court rejects Defendant Depot's incorrect suggestion the undersigned's rulings on 9/24/2024 "were not final" (DE 101 at 4) and rejects any apparent reservation of rights by Defendant Depot (id. at 5). The Court was quite clear on 9/24/2024 that this was a final decision on these discovery issues, and the undersigned does not intend to revisit this subject absent a good faith effort to meet and confer among the parties. During the 9/24/2024 Status Conference, the undersigned indicated that it was inclined to grant Plaintiff Shell's pending Motion to Amend the Complaint (DE 81), but would hold the motion in abeyance pending production of the quality control standards. As Plaintiff Shell has satisfied that condition (and in light of the liberal standard under Fed. R. Civ. P. 15(a)), Plaintiff Shell's Motion to Amend the Complaint (DE 81) is GRANTED. The Court has reviewed Defendant Depot's objections to this motion (DE 84) and finds them unconvincing in light of the Rule 15(a) standard and the relatively early stage of discovery in this case. To the extent not addressed herein, any and all other relief requested by the parties in DE 101 is DENIED WITHOUT PREJUDICE. The parties remain obligated to submit joint status reports on 11/12/2024 and 12/12/2024, and shall refrain from any further filings with the undersigned absent a showing of good cause (unless such a filing is specifically ordered by the Court). Finally, as to the pending discovery dispute regarding a privilege claim by Third-Party Defendant Posinello (see DE [92-1] & DE 93), the parties shall submit by 10/25/2024 a copy of the so-called "Common Interest Agreement" between Shell and Posinello (DE 93 at 5). Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/16/2024.
译文：订单：授予Depot修改其修订反诉和第三方投诉以确定Polsinello Fuels，股份有限公司为运营公司（DE 100）的规定。法院批准双方同意的新截止日期（DE 101 at 1），如下：（1）送达事实调查的最后一天应为2024年4月2日，（2）事实调查应在2025年5月2日前完成。双方对专家发现和处置性动议实践的时间安排存在分歧。见同上，第3-5页。鉴于本案的复杂性以及有效管理此事的必要性，法院驳回了被告Depot的加速专家发现时间表（同上，第4-5页），认为其完全不切实际且无法管理。因此，下述签署人批准原告壳牌和第三方被告Posinello（同上，第3页）提出的时间表如下：（1）应于2025年6月2日提交负担专家报告的一方；（2） 无负担方专家报告应于2025年7月2日提交；（3） 专家发现服务的最后一天应为2025年7月31日；（4） 反驳专家报告应于2025年8月4日提交；（5） 专家发现截止日期为2025年8月29日；（6） 所有发现应在2025年9月5日前完成；以及（7）根据阿扎克法官的《个人执业规则》，采取决定性动议实践第一步的最后日期（如有）应为2025年9月26日。如DE 101第1-2条所述，原告壳牌公司表示，其已完成质量控制文件的编制。法院承认被告Depot对这一制作的评论（同上，第3-4页），但法院认为，随着案件的进行，这些问题最好在证词过程中得到解决。因此，由于原告壳牌公司已满足法院关于下述签署人在2024年9月24日状态会议上订购的质量控制文件的明确条件（见DE 88和DE 96），特此命令被告Depot现在根据DE 88出示DE 86中确定的选定类别的文件（“出于记录中所述的原因。原告要求被告Depot在DE 86中强制作出发现回复的动议部分获得批准，部分被拒绝。”）。法院驳回了被告Depot关于下述签署人2024年9月24日的裁决“不是最终裁决”的错误建议（DE 101第4页），并驳回了被告Depot对权利的任何明显保留（同上，第5页）。2024年9月24日，法院明确表示，这是对这些证据开示问题的最终决定，在各方真诚会面和协商的情况下，签字人不打算重新讨论这个问题。在2024年9月24日的状态会议上，下述签署人表示，他们倾向于批准原告壳牌公司未决的修改投诉动议（DE 81），但在制定质量控制标准之前，将搁置该动议。由于原告壳牌公司已满足这一条件（并根据《联邦民事诉讼法典》第15（a）条规定的自由标准），原告壳牌公司修改诉状的动议（DE 81）获得批准。法院审查了被告Depot对这一动议的异议（DE 84），并认为根据规则15（a）的标准和本案相对较早的发现阶段，这些异议并不令人信服。在本协议未涉及的范围内，双方在DE 101中要求的任何和所有其他救济均被无偏见地拒绝。双方仍有义务在2024年11月12日和2024年12月12日提交联合状态报告，在没有充分理由的情况下，应避免向以下签署人提交任何进一步的文件（除非法院特别下令提交）。最后，关于第三方被告Posinello特权索赔的未决发现争议（见DE[92-1]和DE 93），双方应在2024年10月25日前提交壳牌和Posinello之间所谓的“共同利益协议”副本（DE 93第5页）。治安法官Lee G.Dunst于2024年10月16日下令。
|
| 10/15/2024 | Letter re Joint Status Report by The Oil and Lubricant Depot LLC, The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：关于石油和润滑油仓库有限责任公司、附表A中确定的个人和商业实体的联合状态报告的信函
|
| 10/15/2024 | STIPULATION by The Oil and Lubricant Depot LLC
译文：石油和润滑油仓库有限责任公司的激励
|
| 10/11/2024 | Letter MOTION for Pre Motion Conference to Dismiss for Failure to State a Claim (CORRECTED Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of the amended counterclaims) by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. Modified on 10/15/2024 to change event type to motion for pre motion conference
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.关于因未陈述索赔而取消动议前会议的动议函（更正动议前会议请求、动议时间表或驳回修订后的反诉）于2024年10月15日修改，将活动类型改为动议前会议动议
|
| 10/11/2024 | Letter MOTION to Dismiss for Failure to State a Claim (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of the amended counterclaims) by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. Modified on 10/15/2024 to change event type to motion for pre motion conference
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.因未陈述索赔而提出的驳回动议函（请求召开动议前会议、动议时间表或驳回经修订的反诉）于2024年10月15日修改，将活动类型更改为动议前会议动议
|
| 10/10/2024 | Letter per October 1 Order re DE 92 by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A, The Oil and Lubricant Depot LLC
译文：附件A中确定的个人和商业实体，石油和润滑油仓库有限责任公司，根据10月1日关于DE 92的命令发出的信函
附件： 1:(Exhibit) |
| 10/07/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 09/24/2024, for hearing type Status Conference, before Mag. Judge Lee G. Dunst. Transcriber Aria Services, Inc., Telephone number 845-260-1377. Email address: aria@leinen.net. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 10/28/2024. Redacted Transcript Deadline set for 11/7/2024. Release of Transcript Restriction set for 1/6/2025.
译文：2024年9月24日，在李·G·邓斯特大法官面前举行听证会式状态会议，正式翻译诉讼程序的通知。转录器Aria服务，股份有限公司，电话号码845-260-1377。电子邮件地址：aria@leinen.net.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年10月28日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年11月7日。将于2025年1月6日发布成绩单限制。
|
| 10/03/2024 | SUMMONS ISSUED as to Polsinello, Inc.
译文：关于Polsinello，股份有限公司的款项。
|
| 10/02/2024 | Proposed Summons. Re 90 Amended Third Party Complaint by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A, The Oil and Lubricant Depot LLC
译文：拟议传票。Re 90附表A所列个人和商业实体（石油和润滑油仓库有限责任公司）提出的经修订的第三方投诉
|
| 10/02/2024 | Your 91 proposed summons was not issued for one of the following reasons: If multiple parties do not fit in the caption, there must me a rider attached to the summons with the name of all parties included. Please correct and resubmit using Proposed Summons/Civil Cover Sheet.
译文：由于以下原因之一，您提出的91份传票没有发出：如果多方不符合标题，我必须在传票上附上一份包含各方名称的附加条款。请更正并使用拟议传票/民事封面重新提交。
|
| 10/01/2024 | ORDER: Defendants' motion at DE 92 to file the unredacted letter (DE [92-1]) under seal is GRANTED. It is further ORDERED that (1) the parties shall submit under seal a copy of the entire email chain (from 3/15/2023 to 3/20/2023) referenced in DE 93 and (2) the parties shall file a joint letter that identifies all individuals on this email chain and their respective titles and roles. These submissions are due by 10/11/2024. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/1/2024.
译文：命令：被告在DE 92提出的将未经编辑的信件（DE[92-1]）密封归档的动议获得批准。进一步命令：（1）双方应提交DE 93中引用的整个电子邮件链（从2023年3月15日至2023年3日）的副本，并加盖印章；（2）双方应共同提交一份信函，确定该电子邮件链上的所有个人及其各自的头衔和角色。这些提交材料应于2024年10月11日前提交。治安法官Lee G.Dunst于2024年10月1日下令。
|
| 09/30/2024 | ORDER finding as moot 69 Motion for Pre Motion Conference. In light of DE 89 and Defendants' amended counterclaims, Plaintiff's motion for a pre-motion conference is denied as moot with leave to renew later in this litigation. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 9/30/2024.
译文：第69号动议在动议前会议上被裁定为无实际意义。根据DE 89和被告修改后的反诉，原告关于召开动议前会议的动议被驳回，因为该动议没有实际意义，并允许在本次诉讼的后期续签。法官Joan M.Azrack于2024年9月30日下令。
|
| 09/30/2024 | REDACTION to 92 Motion for Leave to Electronically File Document under Seal, 1 - Sealed Document CV by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：对92号动议的撤销，允许以电子方式密封文件，1-附表A中确定的个人和商业实体的密封文件简历
附件： 1:(Exhibit to Letter) |
| 09/30/2024 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于允许附件A中所列个人和商业实体以电子方式盖章归档文件的动议。
附件： 1:(Exhibit to Letter) 2:Letter to Hon. Judge Dunst |
| 09/27/2024 | Proposed Summons. Re 90 Amended Third Party Complaint by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：拟议传票。Re 90附表A所列个人和商业实体提出的经修订的第三方投诉
|
| 09/27/2024 | AMENDED THIRD PARTY COMPLAINT against John Doe, POLSINELLO, INC., filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附件A中确定的个人和商业实体对John Doe，POLSINELLO，INC.提出的经修订的第三方投诉。
附件： 1:(Exhibit C) 2:Exhibit B 3:Exhibit A |
| 09/27/2024 | AMENDED COUNTERCLAIM against All Plaintiffs, filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附表A所列个人和商业实体对所有原告提出的经修订的反诉。
附件： 1:(Exhibit C) 2:Exhibit B 3:Exhibit A |
| 09/24/2024 | Minute Order for proceedings held on 9/24/2024 before Magistrate Judge Lee G. Dunst: Civil Cause for Status Conference. Counsel for Plaintiff: Peter Guirguis, Ryan James Miller, Tyson David Smith. Counsel for Defendant: Jonathan E. Moskin, Roma Patel. FTR #: 11:03-11:22, via Zoom Teleconference. Case called. Counsel for all sides present. For the reasons stated on the record, the Court ordered as follows: (1) no discovery master will be appointed at this time. However, the parties are on notice that such a master may be appointed in the future as needed; (2) Plaintiff has one final opportunity to produce and clearly identify its trademark quality control standards (see DE 86) by no later than 10/15/2024; (3) Plaintiff's motion to compel discovery responses at DE 86 by Defendant Depot is GRANTED IN PART and DENIED IN PART. However, Defendant Depot's supplemental production per this Order is held IN ABEYANCE pending Plaintiff's aforementioned production of its trademark quality control standards; (4) Any and all additional relief requested in DE 86 is DENIED WITHOUT PREJUDICE; (5) Defendant Depot's unopposed motion to amend (DE 82) is GRANTED; (6) Plaintiff's motion to amend (DE 81) is held IN ABEYANCE pending Plaintiff's aforementioned production of its trademark quality control standards; (7) The parties shall refile the letter at DE 87 regarding the Polsinello discovery dispute (see 9/23/2024 Order) by 10/15/2024, but only if they comply with the proper legal standards governing the limited sealing of Court records; (8) The schedule at DE 68 remains in place. Any joint request to revise the schedule shall be filed by 10/15/2024; (9) The parties shall file a joint status report on 10/15/2024, as well as 11/12/2024 and 12/12/204 (see DE 78); and (10) The parties shall refrain from any additional filings with the undersigned absent a showing of good cause. SO ORDERED by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 9/24/2024.
译文：2024年9月24日在治安法官Lee G.Dunst面前举行的诉讼程序的会议记录令：地位会议的民事诉讼。原告律师：彼得·吉尔吉斯、瑞安·詹姆斯·米勒、泰森·大卫·史密斯。被告律师：乔纳森·莫斯金、罗马·帕特尔。FTR#：11:03-11:22，通过Zoom电话会议。案件已打电话。出席各方的法律顾问。基于记录中所述的理由，法院下令如下：（1）目前不会任命任何证据开示主管。然而，双方已收到通知，未来可能会根据需要任命一名船长；（2） 原告有最后一次机会在2024年10月15日之前制定并明确其商标质量控制标准（见DE 86）；（3） 原告要求被告Depot在DE 86强制作出证据开示答复的动议部分获得批准，部分被驳回。然而，在原告上述生产其商标质量控制标准之前，被告Depot根据本订单的补充生产被暂停；（4） DE 86中要求的任何和所有额外救济均被无偏见地拒绝；（5） 被告Depot的无异议修改动议（DE 82）获得批准；（6） 原告的修改动议（DE 81）被裁定为无效，等待原告上述商标质量控制标准的制定；（7） 双方应在2024年10月15日前重新提交关于Polsinello发现争议的DE 87信函（见2024年9月23日的命令），但前提是他们遵守有关有限密封法院记录的适当法律标准；（8） DE 68的时间表仍然有效。任何修改时间表的联合请求应在2024年10月15日前提交；（9） 双方应于2024年10月15日以及2024年11月12日和204年12月12日提交一份联合状况报告（见DE 78）；以及（10）在没有充分理由的情况下，双方应避免向签字人提交任何额外文件。治安法官Lee G.Dunst于2024年9月24日下令。
|
| 09/23/2024 | ORDER denying 87 Motion for Leave to Electronically File Document under Seal. Defendants' Motion for Leave to Seal at DE 87 is DENIED WITHOUT PREJUDICE. Per DE 87, Defendants seek leave of the Court to file a letter entirely under seal regarding a discovery dispute. This sealing request is wildly overbroad and fails to comply with the undersigned's Individual Practice Rule III.E ("In filing such a motion, the parties are urged to consider the current jurisprudence regarding the legal standards relating to public access to documents filed with the Court. See, e.g., Brown v. Maxwell, 929 F.3d 41 (2d Cir. 2019) ("the Supreme Court has recognized a qualified right 'to inspect and copy judicial records and documents'") (citation omitted)."). Furthermore, the Court will not enable Defendants' obvious gamesmanship in waiting until the eve of the Status Conference on 9/24/2024 at 11:00 AM to file the sealed letter regarding this discovery dispute. The parties shall refrain from any further filings prior to tomorrow's Status Conference. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 9/23/2024.
译文：驳回87号关于允许以电子方式盖章归档文件的动议的命令。被告在DE 87提出的允许盖章的动议被无偏见地驳回。根据DE 87，被告寻求法院许可，就发现争议提交一封完全盖章的信函。这一密封请求过于宽泛，不符合下述签署人的《个人执业规则III.E》（“在提出此类动议时，敦促各方考虑有关公众获取向法院提交的文件的法律标准的现行判例。例如，见Brown诉Maxwell案，929 F.3d 41（第二巡回法院，2019年）（“最高法院已承认‘检查和复制司法记录和文件’的有限权利”）（引文省略）。”）。此外，法院不会允许被告在2024年9月24日上午11点状态会议前夕之前，以明显的策略提交关于这一发现争议的密封信函。双方应避免在明天的地位会议之前提交任何进一步的文件。治安法官Lee G.Dunst于2024年9月23日下令。
|
| 09/23/2024 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于允许附件A中所列个人和商业实体以电子方式盖章归档文件的动议。
附件： 1:(Letter) |
| 09/09/2024 | Letter re Joint Status Report regarding discovery by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：关于壳牌商标管理有限公司Pennzoil Quaker State Company发现的联合状态报告的信函。
|
| 08/19/2024 | ORDER. It appears to the Court that the parties have been unable to resolve the myriad of discovery issues in this case despite repeated and explicit warnings by District Judge Joan M. Azrack and the undersigned. See DEs 83 and 84. Now, with these long-standing discovery issues apparently still unresolved, the parties seek to expand the scope of this case by adding additional claims and additional parties. See DEs 81 and 82. In the interests of judicial efficiency and case management, all motions to amend (DEs 81 and 82) are HELD IN ABEYANCE at this time and will be addressed in the future (if necessary) but only after the Court has first determined that these open discovery issues have been resolved or sufficiently narrowed. See generally Dietz v. Bouldin, 579 U.S. 40, 45 (2016) (asserting that the Court has "the inherent authority to manage their dockets and courtrooms with a view toward the efficient and expedient resolution of cases"). The parties' next joint status report is due on 9/9/2024. See DE 78. That report shall provide a clear and succinct update on the status of discovery and whether the parties have resolved their disputes. The Court also directs the parties to meet and confer orally by telephone, video-conference and/or in person (not by email or written correspondence) regarding the current status of discovery issues and possible amendment of their pleadings and then provide the Court with a joint update on these discussions in their next status report. Furthermore, the parties shall address in their joint submission whether the Court should appoint a discovery master in this case pursuant to Fed. R. Civ. P. 53(a)(1)(C). See Seggos v. Datre, No. 17-CV-2684, 2017 WL 11681160, at *2-4 (E.D.N.Y. Dec. 19, 2017) (discussion of legal standards regarding appointment of master and apportionment of costs between the parties). Finally, the parties shall refrain from any further filings with the undersigned prior to 9/9/2024 absent a showing of good cause. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 8/19/2024.
译文：订单。法院认为，尽管地区法官Joan M.Azrack和下述签署人一再明确警告，但双方仍无法解决本案中的无数发现问题。见DE 83和84。现在，由于这些长期存在的发现问题显然仍未得到解决，双方试图通过增加额外的索赔和额外的当事人来扩大此案的范围。见DE 81和82。为了司法效率和案件管理的利益，所有修改动议（DE 81和82）目前都处于搁置状态，并将在未来（如有必要）得到解决，但只有在法院首先确定这些公开披露问题已经得到解决或充分缩小之后。参见Dietz诉Bouldin案，《美国最高法院判例汇编》第579卷第40、45页（2016年）（主张法院“拥有管理其案件目录和审判室的固有权力，以期高效、快捷地解决案件”）。双方的下一次联合状况报告应于2024年9月9日提交。参见DE 78。该报告应提供关于证据开示情况以及双方是否已解决争议的清晰简洁的最新情况。法院还指示各方通过电话、视频会议和/或亲自（而不是通过电子邮件或书面信函）就证据开示问题的当前状态及其诉状的可能修改进行口头会面和协商，然后在下一次状态报告中向法院提供这些讨论的联合最新情况。此外，双方应在联合意见书中说明法院是否应根据《联邦民事诉讼法》在本案中指定一名证据开示主管。第53（a）（1）（C）页。参见Seggos诉Datre案，第17-CV-2684号，2017年WL 11681160，第*2-4页（纽约州东部时间2017年12月19日）（讨论有关指定船长和双方分摊费用的法律标准）。最后，双方应避免在2024年9月9日之前向签字人提交任何进一步文件，除非有充分理由。治安法官Lee G.Dunst于2024年8月19日下令。
|
| 08/16/2024 | Letter to Magistrate Judge Dunst re (ECF No. 82) Defendants' Motion for Leave to Amend Affirmative Defenses, Counterclaims, and to add a Third-Party Complaint and Response to Defendants' August 15, 2024 Letter (ECF No. 84) by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.致地方法官Dunst的信函（ECF第82号），内容涉及被告关于修改肯定性辩护、反诉并增加第三方投诉和对被告2024年8月15日信函的回应的动议。
|
| 08/15/2024 | Letter to Hon. Dunst re Motion to Amend at ECF No. 81 by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：就附表A所列个人及商业实体在ECF第81号提出的修订动议致邓斯特议员的函件
|
| 08/09/2024 | Letter re Joint Status Report Regarding Discovery by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：关于壳牌商标管理有限公司Pennzoil Quaker State Company发现的联合状态报告的信函。
|
| 08/09/2024 | ORDER. By 8/16/2024, Plaintiffs shall advise the Court whether they consent to Defendants' motion for leave to amend their Affirmative Defenses and Counterclaims against Plaintiffs and to add a Third-Party Complaint (DE 82). Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 8/9/2024.
译文：订单。2024年8月16日前，原告应告知法院，他们是否同意被告的动议，即修改其对原告的肯定性辩护和反诉，并增加第三方投诉（DE 82）。治安法官Lee G.Dunst于2024年8月9日下令。
|
| 08/08/2024 | MOTION for Leave to File Document Amended Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third Party Complaint by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附件A中确定的个人和商业实体提出的修改后的肯定性辩护、反诉和第三方投诉的文件许可动议。
附件： 1:(Exhibit Exhibit B to Lopes Decl.) 2:Exhibit Exhibit B to Amended Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third Party Complaint 3:Exhibit Exhibit C to Amended Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third Party Complaint 4:Exhibit Exhibit A to Amended Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third Party Complaint 5:Exhibit Exhibit A to Lopes Decl. 6:Declaration of Roma Lopes in Support of Leave to Amend 7:Memorandum in Support of Leave to Amend Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third Party Complaint |
| 08/02/2024 | ORDER. Defendants shall advise the Court whether they consent to Plaintiff's motion for leave to file the amended complaint (DE 81), by 8/16/2024. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 8/2/2024.
译文：订单。被告应在2024年8月16日前告知法院是否同意原告提出的允许提交修改后的诉状的动议（DE 81）。治安法官Lee G.Dunst于2024年8月2日下令。
|
| 08/02/2024 | ORDER granting 80 Motion for Extension of Time to Amend. Defendants' motion at DE 80 to extend the deadline to amend pleadings is GRANTED. The deadline is extended to 8/8/2024. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 8/2/2024.
译文：批准80项延期修正动议的命令。被告在DE 80中提出的延长修改诉状截止日期的动议获得批准。截止日期延长至2024年8月8日。治安法官Lee G.Dunst于2024年8月2日下令。
|
| 08/01/2024 | MOTION for Leave to File Document - Amended Complaint by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：申请文件归档许可的动议——Pennzoil Quaker州立公司壳牌商标管理有限公司修改后的诉状。
附件： 1:(Exhibit B (to Decl. of Ryan Miller) - Redline of Original Complaint) 2:Exhibit A (to Decl. of Ryan Miller) - Proposed Amended Complaint 3:Declaration of Ryan Miller 4:Memorandum in Support |
| 08/01/2024 | Consent MOTION for Extension of Time to Amend Pleadings by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于延长修改附表A所列个人和商业实体诉状的时间的同意动议。
|
| 07/18/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 7/11/2024, before Mag. Judge Lee G. Dunst. Transcriber Fiore Reporting and Transcription Service, Inc., Telephone number 203-732-6461. Email address: cmfiore17@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 8/8/2024. Redacted Transcript Deadline set for 8/19/2024. Release of Transcript Restriction set for 10/16/2024.
译文：2024年7月11日在李G.邓斯特大法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录员Fiore报告和转录服务，股份有限公司，电话号码203-732-6461。电子邮件地址：cmfiore17@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年8月8日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年8月19日。2024年10月16日发布成绩单限制。
|
| 07/11/2024 | Minute Entry for proceedings held on 7/11/2024 before Magistrate Judge Lee G. Dunst: Civil Cause for Status Conference. Counsel for Plaintiff: Stephen Meleen, Peter Guirguis. Counsel for Defendant: Jonathan E. Moskin. FTR #: 12:37-1:19. Case called. Counsel for all sides present. For the reasons stated on the record, the prior schedule remains in place (see DE 68). The parties shall submit monthly status reports on 8/9/2024, 9/9/2024, 11/12/2024, and 12/12/2024. The Court will hold a Status Conference on 9/24/2024 at 11:00AM via Zoom. SO ORDERED by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 7/11/2024.
译文：2024年7月11日在治安法官Lee G.Dunst面前举行的诉讼程序的分钟记录：民事诉讼地位会议。原告律师：Stephen Meleen、Peter Guirguis。被告律师：乔纳森·莫斯金。飞行时间：12:37-1:19。案件已打电话。出席各方的法律顾问。出于记录中所述的原因，之前的时间表仍然有效（参见DE 68）。双方应于2024年8月9日、2024年9月9日和2024年12月12日提交月度状态报告。法院将于2024年9月24日上午11:00通过Zoom举行情况会商。治安法官Lee G.Dunst于2024年7月11日下令。
|
| 07/09/2024 | Letter re Joint Status Report Regarding Discovery by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：关于附表A所列个人和商业实体发现的联合状态报告的信函
|
| 06/28/2024 | Letter by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体的信函
|
| 06/24/2024 | ORDER denying 73 Motion for Discovery. Defendants' Letter Motion for Discovery (DE 73) DENIED WITHOUT PREJUDICE. Presently before the Court is a joint letter at DE 73 regarding discovery issues raised by Defendants The Oil and Lubricant Depot LLC and Steven Krausman, Plaintiffs' letter at DE 74 purporting to change its portion of the joint letter, and Defendants' reply at DE 75 to Plaintiffs' letter. These letters were all submitted within a 24-hour time period and collectively exceed 160 pages. The Court is rejecting all these submissions and DENYING WITHOUT PREJUDICE any relief sought therein due to multiple violations of the undersigned's Individual Practice Rules, including Rule I.B.2 (failure to "act professionally and cooperate with each other in all phases of discovery and be courteous in their dealings with each of other"), Rule IV.C (failure to adequately meet and confer), Rule IV.D.1 (submission of excessive attachments in connection with the joint motion), and Rule IV.D.2 (improper submission of additional letters subsequent to the filing of the joint letter). Therefore, Defendants' Letter Motion for Discovery (DE 73) is DENIED WITHOUT PREJUDICE and any further relief sought in the subsequent letters (DE 74 and DE 75) are also DENIED WITHOUT PREJUDICE. If the parties are unable to resolve the issues raised in the aforementioned letters, they may refile one joint letter that complies with the undersigned's Individual Practice Rules. It is furthered ORDERED that parties shall submit a joint status report (limited to three pages with no exhibits) by 7/9/2024. Finally, the conference currently scheduled for 7/11/2024 at 12:30 PM (see DE 68) is CONVERTED to in-person in Courtroom 830, Alfonse M. D'Amato U.S. Courthouse, Central Islip, New York. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 6/24/2024.
译文：拒绝73号发现动议的命令。被告的证据开示动议书（DE 73）被无偏见地驳回。目前，法院正在审理的是DE 73的一封联名信，内容涉及被告the Oil and Lubricate Depot LLC和Steven Kraussman提出的证据开示问题，原告在DE 74的一封信，声称更改了联名信中的部分内容，以及被告在DE 75对原告信件的回复。这些信件都是在24小时内提交的，总共超过160页。由于多次违反下述签署人的《个人执业规则》，包括规则I.B.2（未能“在发现的所有阶段以专业的方式行事并相互合作，在相互交往中保持礼貌”）、规则IV.C（未能充分会面和协商）、规则Ⅳ.D.1（提交与联合动议有关的过多附件）和规则IV.D.2（在提交联合信函后不当提交额外信函），法院驳回了所有这些意见书，并在无偏见的情况下否认其中寻求的任何救济。因此，被告的证据开示动议书（DE 73）被无偏见地驳回，随后的信件（DE 74和DE 75）中寻求的任何进一步救济也被无偏见的驳回。如果双方无法解决上述信件中提出的问题，他们可以重新提交一份符合下述签署人个人执业规则的联名信。进一步命令双方应在2024年7月9日前提交一份联合状态报告（限于三页，无附件）。最后，目前定于2024年7月11日下午12:30举行的会议（见DE 68）将在纽约州伊斯利普市中心Alfonse M.D'Amato美国法院830号法庭进行现场直播。由治安法官Lee G.Dunst于2024年6月24日下令。
|
| 06/21/2024 | REPLY to Response to Motion re 73 Letter MOTION for Discovery filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：对附表A中所列个人和商业实体提交的73封发现动议的回复。
|
| 06/21/2024 | RESPONSE to Motion re 73 Letter MOTION for Discovery (correcting Joint Letter) filed by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：对Pennzoil Quaker州立公司壳牌商标管理有限公司提交的73封发现动议（更正联名信）的回应。
|
| 06/20/2024 | Letter MOTION for Discovery by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附件A中确定的个人和商业实体要求披露的动议书。
|
| 06/14/2024 | STIPULATION AND ORDER: The parties' stipulation at DE 72 regarding the format and production of electronically stored information and related document production is APPROVED. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 6/14/2024.
译文：激励和命令：双方在DE 72中关于电子存储信息的格式和制作以及相关文件制作的规定获得批准。治安法官Lee G.Dunst于2024年6月14日下令。
|
| 06/13/2024 | STIPULATION and Order Regarding the Format of Electronically Stored Information and Document Production by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：壳牌商标管理有限公司Pennzoil Quaker State Company关于电子存储信息和文件制作格式的规定和命令。
|
| 05/31/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 05/03/2024, before Mag. Judge Lee G. Dunst. Transcriber Transcriptions Plus II, Inc., Telephone number 917-817-2825. Email address: RL.Transcriptions2@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 6/21/2024. Redacted Transcript Deadline set for 7/1/2024. Release of Transcript Restriction set for 8/29/2024.
译文：2024年3月5日在李·G·邓斯特大法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录者转录加II，股份有限公司，电话号码917-817-2825。电子邮件地址：RL.Transcriptions2@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年6月21日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年7月1日。2024年8月29日发布成绩单限制。
|
| 05/17/2024 | Letter in Response to Letter Requesting Pre-Motion Conference by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：对附表A所列个人和商业实体要求召开动议前会议的信函的回复函
附件： 1:(Exhibit Exhibit A - ECF No. 36) |
| 05/13/2024 | Letter requesting pre-motion conference by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. Modified on 5/14/2024 to change event type to motion
译文：Pennzoil Quaker State Company壳牌商标管理有限公司请求召开动议前会议的信函于2024年5月14日修改，将活动类型更改为动议
|
| 05/03/2024 | Minute Entry for proceedings held on 5/3/2024 before Magistrate Judge Lee G. Dunst: Civil Cause for Initial Conference. Case called. Counsel for all sides present. For the reasons stated on the record, the parties' proposed schedule at DE 60 is APPROVED as follows: (1) completion of fact discovery by 12/20/2024; (2) Plaintiff's exchange of expert report(s), if any, by 10/21/2024; (3) Defendant's exchange of expert report(s), if any, is 12/6/2024; (4) rebuttal expert report(s), if any, by 1/6/2025; (5) completion of expert discovery by 1/31/2025; (6) completion of all discovery by 2/7/2025; and (7) the final date to take the first step in dispositive motion practice; consistent with the Individual Practice Rules of District Judge Joan M. Azrack, shall be by 2/28/2025. Additionally, any motion to amend the pleadings to add claims or join additional parties must be filed by 8/1/2024. Any such motion filed on or after 8/2/2024 will be denied absent a showing of good cause under Fed. R. Civ. P. 16(b)(4). See Sacerdote v. New York University, 9 F. 4th 95, 115 (2d Cir. 2021). The parties shall submit a joint status report by 6/28/2024. The Court will hold a Status Conference on 7/11/2024 at 12:30PM via Zoom. The Court will send a Zoom invitation closer to the conference date. SO ORDERED by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 5/3/2024.
译文：2024年5月3日在治安法官Lee G.Dunst面前举行的诉讼程序的分钟记录：初次会议的民事诉讼。案件已打电话。出席各方的法律顾问。基于记录中所述的原因，双方在DE 60中提出的时间表获得批准，具体如下：（1）在2024年12月20日前完成事实调查；（2） 原告在2024年10月21日前交换专家报告（如有）；（3） 被告交换专家报告（如有）的日期为2024年12月6日；（4） 在2025年1月6日前提交反驳专家报告（如有）；（5） 2025年1月31日前完成专家发现；（6） 到2025年2月7日完成所有发现；（7）在处置性动议实践中迈出第一步的最后日期；根据地区法官Joan M.Azrack的个人执业规则，应在2025年2月28日之前。此外，任何修改诉状以增加索赔或加入其他当事方的动议都必须在2024年8月1日前提交。在2024年8月2日或之后提交的任何此类动议，如果没有根据Fed.R.Civ提出充分理由，将被拒绝。第16（b）（4）页。见Sacerdote诉纽约大学案，《联邦地区法院判例汇编》第9卷第4期，第95115页（第二巡回法庭，2021年）。双方应在2024年6月28日前提交一份联合状况报告。法院将于2024年7月11日下午12:30通过Zoom举行情况会商。法院将在会议日期临近时发出Zoom邀请。治安法官Lee G.Dunst于2024年5月3日发出命令。
|
| 05/01/2024 | ANSWER to 65 Answer to Complaint, Third Party Complaint, Counterclaim, by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. (Additional attachment(s) added on 5/6/2024: # 1 Sealing Cover Sheet) (LC). Modified on 5/6/2024 to restrict to court users and case participants as per chambers
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.对投诉、第三方投诉、反诉的答复（2024年5月6日添加的附加附件：#1密封封面）（LC）。2024年5月6日修改，根据分庭限制法院用户和案件参与者
|
| 04/29/2024 | ORDER granting 64 Motion for Leave to Electronically File Document under Seal. Counsel is directed to file the original document under seal as a separate entry. Instructions on filing sealed documents on ECF are located at www.nyed.uscourts.gov. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 4/29/2024.
译文：批准64项关于允许以电子方式归档文件并加盖印章的动议的命令。律师被指示将密封的原始文件作为单独的条目归档。关于在ECF上提交密封文件的说明，请访问www.nyed.uscourts.gov。治安法官Lee G.Dunst于2024年4月29日下令。
|
| 04/26/2024 | ANSWER to 1 Complaint,, THIRD PARTY COMPLAINT against John Doe, COUNTERCLAIM against All Plaintiffs by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：对附件A中确定的个人和商业实体对John Doe的第三方投诉、对所有原告的反诉的答复。
附件： 1:(Sealing Cover Sheet) (LC). Modified on 5/6/2024 to restrict to court users and case participants as per chambers (LC) 2:Exhibit A - Email 3:Exhibit B - Bill of Lading) (Additional attachment(s) added on 5/6/2024: # |
| 04/26/2024 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于允许附件A中所列个人和商业实体以电子方式盖章归档文件的动议。
附件： 1:Exhibit A - Email 2:(Exhibit B - Bill of Lading) 3:Answer |
| 04/23/2024 | ORDER. The Proposed Addendum to Amended Standstill Agreement (DE 62) is So Ordered. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 4/23/2024.
译文：订单。特此命令修订后的停滞协议（DE 62）的拟议附录。法官Joan M.Azrack于2024年4月23日下令。
|
| 04/19/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re 59 Status Conference, - Joint Notice of Filing
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司关于59状态会议的通知——联合备案通知
附件： 1:(Supplement - [Proposed] Addendum to Amended Standstill Agreement) |
| 04/17/2024 | ORDER denying 35 Motion to Dismiss for Failure to State a Claim Without Prejudice and With Leave to Renew. On November 14, 2023, Defendants filed counterclaims for Tortious Interference with Contract and Tortious Interference with Prospective Advantage. (See ECF No. 28.) On December 5, 2023, Plaintiff purported to file a request for a pre-motion conference in anticipation of filing motion to dismiss Defendants' counterclaims. (See ECF No. 35.) Instead, Plaintiff filed a letter motion to dismiss on the docket. (See id.) The Court denies this motion without prejudice and with leave to renew later in this litigation. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 4/17/2024.
译文：驳回35项因未无偏见地提出索赔并允许延期而提出的驳回动议的命令。2023年11月14日，被告就侵犯合同和侵犯预期利益提起反诉。（见ECF第28号。）2023年12月5日，原告声称要求召开动议前会议，以期提出驳回被告反诉的动议。（见ECF第35号。）相反，原告提交了一份驳回诉讼的动议书。（见同上。）法院在没有偏见的情况下驳回了这一动议，并允许在本次诉讼的稍后阶段续签。法官Joan M.Azrack于2024年4月17日下令。
|
| 04/15/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 04/04/2024, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Aria Services, Inc., Telephone number 845-260-1377. Email address: Aria@leinen.net. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 5/6/2024. Redacted Transcript Deadline set for 5/16/2024. Release of Transcript Restriction set for 7/15/2024.
译文：2024年4月4日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录器Aria服务，股份有限公司，电话号码845-260-1377。电子邮件地址：Aria@leinen.net.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年5月6日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年5月16日。2024年7月15日发布成绩单限制。
|
| 04/12/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re Scheduling Order, - Joint Notice of Discovery Schedule
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理私人有限公司关于重新安排订单的通知——发现时间表的联合通知
|
| 04/11/2024 | ORDER denying 28 Motion for Leave to Electronically File Document under Seal. Per DE 28, Defendants seeks to seal in its entirety its Answer and supporting exhibits, claiming that it contains "confidential information." The Court disagrees with Defendants' request for total sealing. Defendants has made no effort to redact out portions of its 27-page Answer and exhibits which, in the Courts opinion, certainly should be part of the public record as a judicial document. See, e.g., Nielson Consumer LLC v. Circana Grp., L.P., No. 22-CV-3235, 2024 WL 990073 (S.D.N.Y. Mar. 6, 2024) (general discussion of legal standard regarding sealing motions); see generally Restivo v. Hessemann, 846 F.3d 547, 592 (2d Cir. 2017) (holding that it is not "the district court's job either to do the [parties'] homework or to take heroic measures aimed at salvaging the [parties] from the predictable consequences of self-indulgent lassitude"). Therefore, Defendants' motion to seal at DE 28 is DENIED WITHOUT PREJUDICE. It is further ORDERED that Defendants shall file either (1) a revised sealing motion (consistent with this order), or (2) its Answer in unredacted form on the public docket by 4/26/2024. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 4/11/2024.
译文：驳回28项关于允许以电子方式盖章归档文件的动议的命令。根据DE 28，被告试图全部密封其答复和支持性证据，声称其中包含“机密信息”。法院不同意被告要求完全密封的要求。被告没有努力编辑其27页的答复和证物中的部分内容，法院认为，这些内容当然应该作为司法文件纳入公共记录。例如，参见Nielson Consumer LLC诉Circana Grp.案。，L.P.，第22-CV-3235号，2024 WL 990073（纽约州司法部，2024年3月6日）（关于密封动议法律标准的一般性讨论）；参见Restivo诉Hessemann案，《联邦地区法院判例汇编》第三辑第846卷第547、592页（第二巡回法庭，2017年）（认为“地区法院的工作不是为[各方]做功课，也不是采取英勇措施，将[各方]从自我放纵的倦怠的可预见后果中拯救出来”）。因此，被告在DE 28上盖章的动议被无偏见地驳回。法院进一步命令，被告应在2024年4月26日前在公共案卷上提交（1）修订后的密封动议（与本命令一致），或（2）未经编辑的答复。治安法官Lee G.Dunst于2024年4月11日下令。
|
| 04/04/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 4/4/2024. Appearances: For Plaintiff: Steve Meleen, Tyson Smith, Peter GuirguisFor Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes. Case called. Counsel present for all sides. Other: The parties are granted a two week extension to agree on, and then submit, any changes to the Proposed Standsstill Agreement as set forth in the Court's March 19, 2024 Minute Entry Order. The parties are especially encouraged to come to an agreement on the bond posted by Oil Depot on November 2, 2023. If no agreement can be reached, the Court will take the issue under advisement.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序分钟记录：2024年4月4日举行的民事诉讼地位会议（电话）。出庭：原告：Steve Meleen、Tyson Smith、Peter Guirguis被告：Jonathan Moskin、Roma Lopes。案件已打电话。律师代表各方出席。其他：根据法院2024年3月19日的会议记录录入令，双方被授予两周的延期，以商定并提交对拟议搁置协议的任何更改。特别鼓励各方就2023年11月2日油库发布的债券达成协议。如果不能达成协议，法院将慎重考虑这个问题。
|
| 04/04/2024 | SCHEDULING ORDER: A telephone status conference is scheduled for Thursday, April 4, 2024 at 3:00 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 4/4/2024.
译文：日程安排：定于2024年4月4日星期四下午3点与阿扎克法官举行电话状态会议。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。法官Joan M.Azrack于2024年4月4日下令。
|
| 04/03/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re 57 Order, - Joint Notice of Filing
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司关于第57号命令的通知——联合备案通知
附件： 1:(Supplement - [Proposed] Addendum to Amended Standstill Agreement) |
| 03/30/2024 | ORDER. The Court So Orders the Proposed Standstill Agreement jointly submitted on March 15, 2024 [ECF No. 52-2] with the date March 29, 2024 in paragraph (7) changed to April 3, 2024. The Court grants the parties' joint request that the March 29, 2024 deadline to submit changes to the Proposed Standstill Agreement as set forth in the Court's March 19, 2024 Minute Entry Order (ECF No. 53) be extended to April 3, 2024. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 3/30/2024.
译文：订单。法院命令将2024年3月15日联合提交的拟议停滞协议[ECF第52-2]第（7）款中2024年03月29日的日期改为2024年4月3日。法院批准双方的共同请求，将2024年3月29日提交法院2024年03月19日会议记录录入令（ECF第53号）中规定的拟议停滞协议变更的最后期限延长至2024年4月3日。法官Joan M.Azrack于2024年3月30日下令。
|
| 03/29/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re 53 Status Conference, - Joint Notice of Filing
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司关于53状态会议的通知——联合备案通知
附件： 1:(Appendix - Amended Standstill Agreement) |
| 03/27/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on March 19, 2024, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Aria Services, Inc., Telephone number 845-260-1377. Email address: Aria@leinen.net. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the ranscriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 4/17/2024. Redacted Transcript Deadline set for 4/29/2024. Release of Transcript Restriction set for 6/25/2024.
译文：2024年3月19日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录器Aria服务，股份有限公司，电话号码845-260-1377。电子邮件地址：Aria@leinen.net.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过订阅者购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年4月17日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年4月29日。2024年6月25日发布成绩单限制。
|
| 03/27/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on March 11, 2024, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Aria Services, Inc., Telephone number 845-260-1377. Email address: Aria@leinen.net. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 4/17/2024. Redacted Transcript Deadline set for 4/29/2024. Release of Transcript Restriction set for 6/25/2024.
译文：2024年3月11日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录器Aria服务，股份有限公司，电话号码845-260-1377。电子邮件地址：Aria@leinen.net.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年4月17日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年4月29日。2024年6月25日发布成绩单限制。
|
| 03/21/2024 | SCHEDULING ORDER: The Court will hold a Status Conference on 5/3/2024 at 11:00AM via Zoom. The Court will send a Zoom invitation closer to the conference date. The parties are directed to submit a joint letter with a proposed schedule for discovery by 4/12/2024. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 3/21/2024.
译文：日程安排命令：法院将于2024年5月3日上午11:00通过Zoom举行状态会议。法院将在会议日期临近时发出Zoom邀请。双方被指示在2024年4月12日前提交一份联合信函，其中包含拟议的发现时间表。治安法官Lee G.Dunst于2024年3月21日下令。
|
| 03/19/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 3/19/2024. APPEARANCES: For Plaintiff: Steve Meleen, Tyson Smith, Peter Guirguis; For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes. Case called. Counsel present for all sides. Other: For the reasons set forth on the record, the preliminary injunction hearing scheduled for 4/2/2024 is CANCELLED. Any changes to the standstill agreement should be filed by 3/29/2024. This case will be referred to Magistrate Judge Dunst to schedule and oversee discovery once the updated standstill agreement is filed and So Ordered.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序分钟记录：2024年3月19日举行的民事诉讼地位会议（电话）。外观：原告：史蒂夫·梅林、泰森·史密斯、彼得·吉尔吉斯；被告：乔纳森·莫斯金，罗马·洛佩斯。案件已打电话。律师代表各方出席。其他：由于记录在案的原因，原定于2024年4月2日举行的初步禁令听证会被取消。对停滞协议的任何更改都应在2024年3月29日前提交。一旦更新的暂停协议提交并下达命令，此案将移交治安法官邓斯特安排和监督发现。
|
| 03/18/2024 | ORDER. A telephone status conference is scheduled for Tuesday, March 19, 2024 at 2:00 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 3/18/2024.
译文：订单。定于2024年3月19日星期二下午2:00与阿扎克法官举行电话状态会议。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。法官Joan M.Azrack于2024年3月18日下令。
|
| 03/15/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re Scheduling Order, - Joint Notice of Filing
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司关于重新安排订单的通知——联合备案通知
附件： 1:(Appendix - Amended Standstill Agreement (Clean)) 2:Appendix - Amended Standstill Agreement (Redline) |
| 03/11/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel). Appearances: For Plaintiff: Steve Meleen, Tyson Smith, Peter Guirguis; For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes. Case called. Counsel present for all sides. Other: Rulings set forth on the record. Order to issue with deadlines for the PI hearing.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序分钟记录：民事诉讼地位会议（电话）。出庭：原告：Steve Meleen、Tyson Smith、Peter Guirguis；被告：乔纳森·莫斯金，罗马·洛佩斯。案件已打电话。律师代表各方出席。其他：已记录在案的裁决。命令发布PI听证会的截止日期。
|
| 03/11/2024 | SCHEDULING ORDER: As discussed at the March 11, 2024 telephonic status conference, the parties are directed to meet, confer, and mutually amend the Court's December 4, 2023 standstill agreement. (ECF No. 34.) The parties are directed to file a proposed joint amended standstill agreement (with redlines) no later than end of day Friday, March 15, 2024. To the extent the parties are unable to mutually amend the standstill agreement, the Court sets the following briefing schedule for the April 2, 2024, preliminary injunction hearing. Plaintiff shall file its opening brief no later than Tuesday, March 19, 2024. Defendant shall file its opposition no later than Tuesday, March 26, 2024. Plaintiff shall file its reply, if any, no later than Friday, March, 29, 2024. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 3/11/2024.
译文：日程安排令：正如2024年3月11日电话状态会议上讨论的那样，双方被指示会面、协商并相互修改法院2023年12月4日的停滞协议。（ECF第34号。）双方被指示在2024年3月15日星期五结束前提交一份拟议的联合修订停滞协议（带红线）。如果双方无法相互修改暂停协议，法院将为2024年4月2日的初步禁令听证会制定以下简报时间表。原告应不迟于2024年3月19日星期二提交开庭简报。被告应不迟于2024年3月26日星期二提出异议。原告应在2024年3月29日（星期五）之前提交答复（如有）。法官Joan M.Azrack于2024年3月11日下令。
|
| 03/09/2024 | SCHEDULING ORDER: In light of DE 50, a telephone status conference is scheduled for Monday, 3/11/2024 at 3:30 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 3/9/2024.
译文：日程安排：根据DE 50，定于2024年3月11日星期一下午3:30与Azrack法官举行电话状态会议。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。法官Joan M.Azrack于2024年3月9日下令。
|
| 03/08/2024 | Letter to Hon. Joan Azrack by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体致Joan Azrack阁下的信
|
| 03/06/2024 | MEMORANDUM in Opposition re 48 Notice(Other), filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附件A中确定的个人和商业实体提交的关于48份通知（其他）的反对备忘录。
附件： 1:(Exhibit B) 2:Declaration of Jonathan Moskin 3:Exhibit A 4:Declaration of Jeffrey Samet |
| 03/04/2024 | NOTICE by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. re Order on Motion to Continue, - Confirmation of Service of Plaintiffs' Witness List, Plaintiffs' response to Defendants regarding resumption of purchases and sales from all authorized Shell distributors, and Plaintiffs' Joint Testing Proposal
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理私人有限公司关于继续动议的通知——确认送达原告证人名单，原告就恢复从所有授权壳牌分销商的采购和销售对被告的回应，以及原告的联合测试提案
|
| 02/29/2024 | ORDER granting 46 Motion to Continue. A Preliminary Injunction hearing is set for 4/2/2024 at 11:00 AM in the Brooklyn Courthouse (Courtroom TBD). Additionally, the Court makes three rulings in response to the issues raised in DE 47. First, the parties are directed to complete the joint testing ordered by the Court before March 11. Second, the Court directs Shell to produce a witness list to Oil Depot forthwith and to confirm that prouction on the docket. Third, the Court directs Shell to confirm whether Oil Depot can resume purchases and sales from all authorized Shell distributors. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 2/29/2024.
译文：批准46号继续动议的命令。初步禁令听证会定于2024年4月2日上午11:00在布鲁克林法院（法庭待定）举行。此外，法院针对DE 47中提出的问题作出了三项裁决。首先，指示双方在3月11日之前完成法院下令的联合测试。其次，法院指示壳牌公司立即向油库提供一份证人名单，并在案件目录上确认该行为。第三，法院指示壳牌公司确认油库是否可以恢复从所有授权的壳牌分销商处进行采购和销售。法官Joan M.Azrack于2024年2月29日下令。
|
| 02/26/2024 | Letter to Joan M. Azrack by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体致Joan M.Azrack的信
|
| 02/26/2024 | Letter MOTION to Continue the March 11, 2024 Preliminary Injunction Hearing by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker州立公司壳牌商标管理有限公司关于继续进行2024年3月11日初步禁令听证会的动议函。
|
| 02/20/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on February 13, 2024, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Tracy Gribben Transcription, LLC, Telephone number 732-263-0044. Email address: Tracy@TGribbenTranscription.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 3/12/2024. Redacted Transcript Deadline set for 3/22/2024. Release of Transcript Restriction set for 5/20/2024.
译文：2024年2月13日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录员Tracy Gribben Transcription，LLC，电话号码732-263-0044。电子邮件地址：Tracy@TGribbenTranscription.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年3月12日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年3月22日。2024年5月20日发布成绩单限制。
|
| 02/13/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 2/13/2024. APPEARANCES: For Plaintiff: Tyson Smith, Peter Guirguis; For Defendants: Jonathan Moskin, (w/ Steven Krausman). Case called. Counsel present for all sides. A preliminary injunction hearing is scheduled for 3/11/2024 at 2:00 PM before Judge Azrack in Courtroom 920 of the Long Island Courthouse. Other: Rulings set forth on the record.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序分钟记录：2024年2月13日举行的民事诉讼地位会议（电话）。外观：原告：泰森·史密斯、彼得·吉尔吉斯；被告：乔纳森·莫斯金（与史蒂文·克劳斯曼）。案件已打电话。律师代表各方出席。初步禁令听证会定于2024年3月11日下午2点在长岛法院920号法庭的Azrack法官面前举行。其他：已记录在案的裁决。
|
| 02/01/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 01/30/2024, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Transcriptions Plus II, Inc., Telephone number 917-817-2825. Email address: RL.Transcriptions2@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 2/22/2024. Redacted Transcript Deadline set for 3/4/2024. Release of Transcript Restriction set for 5/1/2024.
译文：2024年1月30日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录者转录加II，股份有限公司，电话号码917-817-2825。电子邮件地址：RL.Transcriptions2@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年2月22日提交。修改后的成绩单截止日期为2024年3月4日。2024年5月1日发布成绩单限制。
|
| 01/30/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 1/30/2024. APPEARANCES: For Plaintiff: Stephen Meleen, Tyson Smith; For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes. Case called. Counsel present for all sides. A further telephone status conference is scheduled for 2/13/2024 at 4:00 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序分钟记录：2024年1月30日举行的民事诉讼地位会议（电话）。外观：原告：斯蒂芬·梅林、泰森·史密斯；被告：乔纳森·莫斯金，罗马·洛佩斯。案件已打电话。律师代表各方出席。定于2024年2月13日下午4点与阿扎克法官举行另一次电话状态会议。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。
|
| 01/23/2024 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for SETTLEMENT CONFERENCE (BK) held on 1/23/2024. APPEARANCES: For Plaintiff: Stephen Meleen, Peter Guirguis, Tyson Smith; For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes. Case called. Counsel present for all sides. A telephone status conference to discuss the status of the agreement framework is scheduled for 1/30/2024 at 2:15 PM with Judge Azrack. Counsel shall dial 1-877-873- 8017 and enter access code 4785432 at the prompt.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序记录：2024年1月23日举行的民事和解会议（BK）。出庭：原告：斯蒂芬·梅林、彼得·吉尔吉斯、泰森·史密斯；被告：乔纳森·莫斯金，罗马·洛佩斯。案件已打电话。律师代表各方出席。定于2024年1月30日下午2:15与阿扎克法官举行电话状态会议，讨论协议框架的状态。律师应拨打1-877-873-8017，并在提示下输入访问代码4785432。
|
| 01/10/2024 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on December 13, 2023, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Writer's Cramp, Inc., Telephone number 609-588-8043. Email address: wtrscramp@verizon.net. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 1/31/2024. Redacted Transcript Deadline set for 2/12/2024. Release of Transcript Restriction set for 4/9/2024.
译文：2023年12月13日在Joan M.Azrack法官面前举行的诉讼程序正式翻译备案通知。转录作者Cramp，股份有限公司，电话号码609-588-8043。电子邮件地址：wtrscramp@verizon.net.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2024年1月31日到期。修改后的成绩单截止日期为2024年2月12日。2024年4月9日发布成绩单限制。
|
| 01/05/2024 | SCHEDULING ORDER: The settlement conference scheduled for 1/23/2024 at 2:00 PM will be held in Courtroom 13B of the Brooklyn Courthouse. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 1/5/2024.
译文：日程安排：定于2024年1月23日下午2:00举行的和解会议将在布鲁克林法院13B号法庭举行。法官Joan M.Azrack于2024年1月5日下令。
|
| 12/29/2023 | ORDER. The parties' joint proposed protective order (DE 38) is So Ordered. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 12/29/2023.
译文：订单。双方共同提出的保护令（DE 38）是如此命令。法官Joan M.Azrack于2023年12月29日下令。
|
| 12/28/2023 | Letter to Hon. Joan Azrack re Protective Order by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附件A所列个人和商业实体致Joan Azrack阁下的关于重新保护令的信
附件： 1:(Redline of Protective Order) 2:Proposed Protective Order |
| 12/13/2023 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 12/13/2023. APPEARANCES: For Plaintiff: Stephen Meleen, Peter Guirguis, Tyson Smith; For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes (w/Steven Krasuman). Case called. Counsel present for all sides. An in-person settlement conference is scheduled for 1/23/2024 at 2:00 PM with Judge Azrack in the Brooklyn Courthouse. Courtroom TBD and the parties will be notified.
译文：Joan M.Azrack法官审理的诉讼程序分钟记录：2023年12月13日举行的民事诉讼地位会议（电话）。出庭：原告：斯蒂芬·梅林、彼得·吉尔吉斯、泰森·史密斯；被告：乔纳森·莫斯金，罗马·洛佩斯（与史蒂文·克拉苏曼）。案件已打电话。律师代表各方出席。定于2024年1月23日下午2点在布鲁克林法院与阿扎克法官举行面对面和解会议。法庭待定，双方将收到通知。
|
| 12/13/2023 | ORDER. On 11/15/2023, the Court set telephone status conference, scheduled for 12/13/2023 at 3:00 PM with Judge Azrack. (ECF No. 30). On 12/04/2023, the Court also ordered the parties to appear at an in-person conference set for 12/13/2023 at 4:00 PM in Courtroom 920 of the Long Island Courthouse. (ECF No. 34). To absolve this clerical error, the parties are hereby ordered to attend the telephone status conference for 12/13/2023 at 3:00 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 12/13/2023.
译文：订单。2023年11月15日，法院与阿扎克法官定于2023年12月13日下午3点举行电话情况会商。（ECF第30号）。2023年4月12日，法院还命令双方于2023年12月13日下午4点在长岛法院920号法庭举行面对面会议。（ECF第34号）。为免除这一文书错误，特此命令双方于2023年12月13日下午3点与阿扎克法官一起参加电话状态会议。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。法官Joan M.Azrack于2023年12月13日下令。
|
| 12/12/2023 | RESPONSE to Motion re 35 Letter MOTION to Dismiss for Failure to State a Claim - (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of counterclaims) filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：对附件a中确定的个人和商业实体提交的35封因未提出索赔而驳回的动议（动议前会议、动议时间表或驳回反诉的请求）的回应。
|
| 12/05/2023 | Letter MOTION to Dismiss for Failure to State a Claim - (Request for pre-motion conference, motion schedule, or dismissal of counterclaims) by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司发出的因未提出索赔而驳回动议的动议书（请求召开动议前会议、动议时间表或驳回反诉）。
|
| 12/04/2023 | ORDER. The Court has carefully considered the parties' Joint Statement Concerning the Proposed Stipulated Order. (ECF. No. 33). Given the disagreements therein, the Court has taken the liberty of melding the two Proposed Orders submitted by the parties. The Court directs the parties to closely review the attached Order & Agreement, which will govern the litigation going forward. The parties are strongly encouraged to confer and make mutually agreeable amendments, if any. If the parties cannot agree, or otherwise have any issue with the standstill agreement, the parties shall appear at an in-person conference is set for 12/13/2023 at 4:00 PM before Judge Joan M. Azrack in Courtroom 920 of the Long Island Courthouse. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 12/4/2023.
译文：订单。法院仔细考虑了双方关于拟议规定命令的联合声明。（ECF.第33号）。鉴于其中的分歧，法院已自由地将双方提交的两项拟议命令合并。法院指示双方仔细审查所附的命令和协议，该命令和协议将指导未来的诉讼。强烈鼓励各方进行协商，并作出双方同意的修改（如有）。如果双方无法就停滞协议达成一致意见，或对停滞协议有任何异议，双方应于2023年12月13日下午4:00在长岛法院920号法庭的Joan M.Azrack法官面前出席面对面会议。法官Joan M.Azrack于2023年4月12日下令。
|
| 11/29/2023 | NOTICE by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A Joint Statement Concerning Proposed Stipulated Order Concerning Request for Preliminary Injunction
译文：附件A中确定的个人和商业实体关于初步禁令请求的拟议规定命令的联合声明的通知
附件： 1:Exhibit B- Oil Depot -Proposed Stipulated Order Concerning Request for Preliminary Injunction 2:(Exhibit C - Redline Showing Defendants' Proposed Changes to Plaintiff's Proposed Order) 3:Exhibit A - Plaintiffs' Proposed Preliminary Injunction |
| 11/28/2023 | Incorrect Case/Document/Entry Information. The 32 NOTICE by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A filed on 11/28/2023 has been deleted from the above-referenced case in its entirety as per chambers as counsel advised it was filed in error; counsel has filed their corrected document, see ECF No. 33. There will no longer be a document 32 in the above-referenced case. (LC) Modified on 11/30/2023 to indicate the document deleted was ECF No. 32
译文：案例/文件/条目信息不正确。根据律师的建议，2023年11月28日提交的附表A中确定的个人和商业实体的32份通知已从上述案件中全部删除，因为该通知是错误提交的；律师已提交更正后的文件，见ECF第33号。在上述情况下，将不再有文件32。（LC）2023年11月30日修改，表明删除的文件是ECF第32号
|
| 11/17/2023 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 11/15/2023, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Transcriptions Plus II, Inc., Telephone number 917-817-2825. Email address: RL.Transcriptions2@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 12/8/2023. Redacted Transcript Deadline set for 12/18/2023. Release of Transcript Restriction set for 2/15/2024.
译文：关于在Joan M.Azrack法官面前提交2023年11月15日举行的诉讼程序正式翻译的通知。转录者转录加II，股份有限公司，电话号码917-817-2825。电子邮件地址：RL.Transcriptions2@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2023年12月8日提交。修改后的成绩单截止日期为2023年12月18日。2024年2月15日发布成绩单限制。
|
| 11/15/2023 | MINUTE ENTRY for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: Civil Cause for STATUS CONFERENCE (Tel) held on 11/15/2023. APPEARANCES: For Plaintiff: Stephen Meleen, Peter Guirguis, Tyson Smith (w/Taylor Moore); For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes (w/Steven Krasuman, Jeffrey Samet) Case called. Counsel present for all sides. A further telephone status conference is scheduled for 12/13/2023 at 3:00 PM with Judge Azrack. All parties shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt.
译文：Joan M.Azrack法官主持的诉讼程序记录：2023年11月15日举行的民事诉讼身份会议（电话）。出庭：原告：Stephen Meleen、Peter Guirguis、Tyson Smith（带Taylor Moore）；被告：Jonathan Moskin、Roma Lopes（与Steven Krasuman、Jeffrey Samet一起）案件已立案。律师代表各方出席。定于2023年12月13日下午3点与阿扎克法官举行另一次电话情况会商。各方应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。
|
| 11/15/2023 | NOTICE OF FILING OF OFFICIAL TRANSCRIPT of Proceedings held on 11/01/2023, before Judge Joan M. Azrack. Transcriber Transcriptions Plus II, Inc., Telephone number 917-817-2825. Email address: RL.Transcriptions2@gmail.com. Transcript may be viewed at the court public terminal or purchased through the Transcriber before the deadline for Release of Transcript Restriction. After that date it may be obtained through PACER. Redaction Request due 12/6/2023. Redacted Transcript Deadline set for 12/18/2023. Release of Transcript Restriction set for 2/13/2024.
译文：关于在Joan M.Azrack法官面前提交2023年1月11日举行的诉讼程序正式翻译的通知。转录者转录加II，股份有限公司，电话号码917-817-2825。电子邮件地址：RL.Transcriptions2@gmail.com.成绩单可以在法庭公共终端查看，也可以在成绩单限制发布截止日期前通过转录员购买。在该日期之后，可以通过PACER获得。补救请求应于2023年12月6日提交。修改后的成绩单截止日期为2023年12月18日。2024年2月13日发布成绩单限制。
|
| 11/14/2023 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于允许附件A中所列个人和商业实体以电子方式盖章归档文件的动议。
附件： 1:(Exhibit B) 2:Exhibit A 3:Answer, Affirmative Defenses, Counterclaims, and Third-Party Complaint |
| 11/14/2023 | SCHEDULING ORDER: Due to a change in this Court's calendar, the 11/16/2023 status conference in this case is ADVANCED to 11/15/2023 at 3:30 PM and will be held by TELEPHONE. All counsel shall dial 1-877-873-8017 and enter access code 4785432 at the prompt. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 11/14/2023.
译文：日程安排令：由于本法院日历的变化，本案2023年11月16日的情况会商将提前至2023年11日15月3日下午3:30，并将通过电话举行。所有律师应拨打1-877-873-8017，并在提示时输入访问代码4785432。法官Joan M.Azrack于2023年11月14日下令。
|
| 11/07/2023 | ORDER granting 27 Motion for Extension of Time to Answer. Defendants' motion at DE 27 for an extension of time to file an Answer to the Complaint is GRANTED. The new deadline to file an Answer is extended to 11/16/2023. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 11/7/2023.
译文：批准27项延长答辩时间动议的命令。被告在DE 27提出的延长提交诉状答复时间的动议获得批准。提交答复的新截止日期延长至2023年11月16日。治安法官Lee G.Dunst于2023年7月11日下令。
|
| 11/06/2023 | Consent MOTION for Extension of Time to File Answer to Complaint by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于延长对附表A所列个人和商业实体投诉作出答复的时间的同意动议。
|
| 11/02/2023 | ORDER re 24 Stipulation filed by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A: (1) Defendants shall post a bond in the amount of one million dollars. (2) Upon posting of the bond, all the financial restraints on Defendants in the Courts October 17, 2023 Order (ECF 3-7) are hereby removed. Electronic confirmation of filing shall trigger the dissolution of all such restraints, and Plaintiffs shall promptly notify Bank of Americas counsel that all such financial restraints are removed. (3) Each Defendant, its officers, directors, employees, agents, subsidiaries, distributors, and all persons in active concert or participation with any Defendant having notice of this Order are hereby temporarily restrained from manufacturing, repackaging, labeling, printing or producing of labels, importing, advertising, promoting, offering to sell, selling, distributing, or transferring any products bearing and/or using the SHELL Marks, as previously defined in this action, or any confusingly similar trademarks, provided that nothing herein shall limit Defendants' rights with respect to any such products purchased directly through Sam's Club. (4) Plaintiffs will do nothing to interfere with ongoing purchases from Sam's Club by Defendants of Shell-branded products or othe1wise interfere with Defendants' business operations unrelated to this action and will reinstate any recently cancelled purchase orders of Shell-branded products that Defendants have made through Sam's Club. (5) Defendants shall provide to Plaintiffs a list of all Defendants ' suppliers of any Shell-branded product purchased since the beginning of 2022, subject to the pa1iies' agreement on confidentiality. (6) Defendants shall reasonably cooperate in providing information and sample products to Plaintiffs to help Plaintiffs locate the source of counterfeit Shell-branded products, if any. (7) Nothing herein shall constitute an admission of wrongdoing or liability by Defendants. SEE ATTACHED ORDER FOR FURTHER DETAILS. Ordered by Judge Joan M. Azrack on 11/2/2023.
译文：关于附表A所列个人和商业实体提交的第24条规定的命令：（1）被告应提交金额为一百万美元的保证金。（2） 在提交保证金后，特此取消2023年10月17日法院命令（ECF 3-7）中对被告的所有财务限制。提交的电子确认应触发所有此类限制的解除，原告应立即通知美洲银行律师，所有此类财务限制均已解除。（3） 特此临时限制各被告、其高级职员、董事、雇员、代理人、子公司、分销商以及与任何被告积极合作或参与本订单的所有人员制造、重新包装、贴标签、印刷或生产标签，进口、广告、推广、要约销售、销售、分销或转让任何带有和/或使用本诉讼中先前定义的壳牌标志或任何混淆性类似商标的产品，但本协议中的任何内容均不得限制被告对直接通过山姆会员店购买的任何此类产品的权利。（4） 原告不会采取任何行动干扰被告从山姆会员店购买壳牌品牌产品，也不会以其他方式干扰被告与本次诉讼无关的业务运营，并将恢复被告最近通过山姆会员店取消的壳牌品牌产品的采购订单。（5） 被告应向原告提供一份自2022年初以来购买的任何壳牌品牌产品的所有被告供应商名单，但须遵守双方的保密协议。（6） 被告应合理配合向原告提供信息和样品产品，以帮助原告找到假冒壳牌品牌产品的来源（如有）。（7） 本协议中的任何内容均不得构成被告对不当行为或责任的承认。更多详细信息请参见随附订单。法官Joan M.Azrack于2023年2月11日下令。
|
| 11/02/2023 | Undertaking on Release of Financial Restraints BOND in the amount of $ $1,000,000 posted by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附件A中确定的个人和商业实体发布的金额为1000000美元的财务限制债券的解除承诺
|
| 11/02/2023 | STIPULATION of PROPOSED ORDER by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体对拟议命令的执行
|
| 11/01/2023 | Minute Order for proceedings held before Judge Joan M. Azrack: CIVIL CAUSE FOR ORDER TO SHOW CAUSE. Counsel For Plaintiff: Peter Guirguis, Stephen Meleen, Tyson Smith (w/ Taylor Moore). Counsel For Defendants: Jonathan Moskin, Roma Lopes (w/ Steven Krausman, Jeffrey Samet). Show Cause Hearing held on 11/1/2023. A further status conference is scheduled for 11/16/2023 at 1:00 PM before Judge Azrack in Courtroom 920 of the Long Island Courthouse. Other: Rulings set forth on the record. Parties to submit a proposed stipulation extending the TRO forthwith. Motion 19 is denied. Motion 20 is granted; Counsel is directed to file the original document under seal as a separate entry. Instructions on filing sealed documents on ECF are located at www.nyed.uscourts.gov. (FTR Log #4:06-4:33.)
译文：在Joan M.Azrack法官面前进行的诉讼程序的会议记录命令：出示理由命令的民事理由。原告律师：Peter Guirguis、Stephen Meleen、Tyson Smith（带Taylor Moore）。被告律师：乔纳森·莫斯金、罗马·洛佩斯（与史蒂文·克劳斯曼、杰弗里·萨米特同行）。展示原因听证会于2023年11月1日举行。另一场情况会商定于2023年11月16日下午1点在长岛法院920号法庭的Azrack法官面前举行。其他：已记录在案的裁决。各方应立即提交一份延长TRO的拟议规定。动议19被否决。动议20获得批准；律师被指示将密封的原始文件作为单独的条目归档。关于在ECF上归档密封文件的说明，请访问www.nyed.uscourts.gov。（FTR日志#4:06-4:33。）
|
| 10/31/2023 | Letter to Hon. Judge Azrack by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体致阿扎克法官阁下的信
|
| 10/30/2023 | RESPONSE in Opposition re 19 Cross MOTION for Order to Show Cause to Vacate Temporary Restraining Order and Reply in Support of ECF No. 4 Plaintiffs Motion for Temporary Restraining Order, Preliminary Injunction and Order Restraining Transfer of Assets filed by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：对Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.提交的19项关于撤销临时限制令的交叉动议和支持ECF第4号原告关于临时限制令、初步禁令和限制资产转让的动议的答复。
附件： 1:Declaration - Supplemental Declaration of Rodel Dadivas 2:Exhibit A (to Supp. Decl. of Rodel Dadivas) 3:Declaration of Samuel Fitten 4:Declaration of Stephen P. Meleen 5:Exhibit A (to Meleen Decl.) 6:Exhibit B (to Meleen Decl.) 7:Exhibit C (to Meleen Decl.) 8:Exhibit D (to Meleen Decl.) 9:(Declaration - Supplemental Declaration of Bree Sandlin) |
| 10/30/2023 | Email Notification Test - DO NOT REPLY.
译文：电子邮件通知测试-请勿回复。
|
| 10/25/2023 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：关于允许附件A中所列个人和商业实体以电子方式盖章归档文件的动议。
附件： 1:Memorandum in Opposition to Motion for Preliminary Injunction and in Support of Cross-Motion to Vacate Motion for Preliminary Injunction 2:Declaration of Steven Krausman 3:Exhibit A 4:Exhibit B 5:Exhibit C 6:Exhibit D 7:Declaration of Jonathan Moskin 8:Exhibit E 9:(Exhibit F) |
| 10/25/2023 | Cross MOTION for Order to Show Cause to Vacate Temporary Restraining Order by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A.
译文：附表A中确定的个人和商业实体提出的撤销临时限制令的交叉动议。
|
| 10/25/2023 | Corporate Disclosure Statement by The Individuals and Business Entities Identified on Schedule A
译文：附表A所列个人和商业实体的公司披露声明
|
| 10/24/2023 | AFFIDAVIT of Service for Complaint, Application for Temporary Restraining Order, Order granting Temporary Restraining Order, and Related Papers served on the Individuals Identified on Schedule A of the Complaint on October 19, 2023, filed by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.于2023年10月19日提交的投诉送达确认书、临时限制令申请书、授予临时限制令的命令以及送达至投诉附表A中所列个人的相关文件。
|
| 10/24/2023 | AFFIDAVIT of Service for Complaint, Application for Temporary Restraining Order, Order granting Temporary Restraining Order, and Related Papers served on the Business Entities Identified on Schedule A of the Complaint on October 19, 2023, filed by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，Shell Trademark Management B.V.于2023年10月19日向起诉书附表A中确定的商业实体送达的投诉送达确认书、临时限制令申请书、授予临时限制令的命令和相关文件。
|
| 10/19/2023 | NOTICE of Appearance by Ryan James Miller on behalf of Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. (notification declined or already on case)
译文：Ryan James Miller代表Pennzoil Quaker State Company、壳牌商标管理有限公司发出的出庭通知（通知被拒绝或已受理）
|
| 10/19/2023 | NOTICE of Appearance by Tyson David Smith on behalf of Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. (notification declined or already on case)
译文：Tyson David Smith代表Pennzoil Quaker State Company壳牌商标管理有限公司出庭通知（通知被拒绝或已受理）
|
| 10/19/2023 | NOTICE of Appearance by Stephen Meleen on behalf of Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. (notification declined or already on case)
译文：Stephen Meleen代表Pennzoil Quaker State Company壳牌商标管理有限公司出庭的通知（通知被拒绝或已受理）
|
| 10/18/2023 | ORDER granting 12 Motion for Leave to Appear Pro Hac Vice. Having reviewed the Pro Hac Vice application (DE 12) submitted by Ryan J. Miller for Plaintiffs Shell Trademark Management B.V. and Pennzoil-Quaker State Company and found it in compliance with the local rules concerning attorney admissions, the application is approved. If not already done, the attorney shall register for ECF which is available online at the NYED's homepage. Once registered, the attorney shall file a notice of appearance and ensure that she receives electronic notifications of activity in this case. The attorney shall ensure that the $150 admission fee is submitted or has been submitted to the Clerk's Office. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/18/2023.
译文：批准12项要求出庭支持Hac Vice的动议的命令。在审查了Ryan J.Miller为原告壳牌商标管理有限公司和Pennzoil Quaker State Company提交的Pro Hac Vice申请（DE 12）后，发现其符合当地有关律师录取的规定，该申请获得批准。如果尚未注册，律师应在纽约教育学院主页上在线注册ECF。一旦注册，律师应提交出庭通知，并确保她收到本案活动的电子通知。律师应确保150美元的入场费已提交或已经提交给书记办公室。治安法官Lee G.Dunst于2023年10月18日下令。
|
| 10/18/2023 | ORDER granting 11 Motion for Leave to Appear Pro Hac Vice. Having reviewed the Pro Hac Vice application (DE 11) submitted by Tyson D. Smith for Plaintiffs Shell Trademark Management B.V. and Pennzoil-Quaker State Company and found it in compliance with the local rules concerning attorney admissions, the application is approved. If not already done, the attorney shall register for ECF which is available online at the NYED's homepage. Once registered, the attorney shall file a notice of appearance and ensure that she receives electronic notifications of activity in this case. The attorney shall ensure that the $150 admission fee is submitted or has been submitted to the Clerk's Office. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/18/2023.
译文：批准11名副警长出庭许可动议的命令。在审查了Tyson D.Smith为原告壳牌商标管理有限公司和Pennzoil Quaker State Company提交的Pro Hac Vice申请（DE 11）后，发现该申请符合当地有关律师录取的规定，该申请获得批准。如果尚未注册，律师应在纽约教育学院主页上在线注册ECF。一旦注册，律师应提交出庭通知，并确保她收到本案活动的电子通知。律师应确保150美元的入场费已提交或已经提交给书记办公室。治安法官Lee G.Dunst于2023年10月18日下令。
|
| 10/18/2023 | ORDER granting 10 Motion for Leave to Appear Pro Hac Vice. Having reviewed the Pro Hac Vice application (DE 10) submitted by Stephen P. Meleen for Plaintiffs Shell Trademark Management B.V. and Pennzoil-Quaker State Company and found it in compliance with the local rules concerning attorney admissions, the application is approved. If not already done, the attorney shall register for ECF which is available online at the NYED's homepage. Once registered, the attorney shall file a notice of appearance and ensure that she receives electronic notifications of activity in this case. The attorney shall ensure that the $150 admission fee is submitted or has been submitted to the Clerk's Office. Ordered by Magistrate Judge Lee G. Dunst on 10/18/2023.
译文：命令批准10项要求出庭支持Hac Vice的动议。在审查了Stephen P.Meleen为原告壳牌商标管理有限公司和Pennzoil Quaker State Company提交的Pro Hac Vice申请（DE 10）后，发现其符合当地有关律师准入的规定，该申请获得批准。如果尚未注册，律师应在纽约教育学院主页上在线注册ECF。一旦注册，律师应提交出庭通知，并确保她收到本案活动的电子通知。律师应确保150美元的入场费已提交或已经提交给书记办公室。治安法官Lee G.Dunst于2023年10月18日下令。
|
| 10/17/2023 | MOTION to Appear Pro Hac Vice of Ryan J. Miller Filing fee $ 150, receipt number ANYEDC-17191449 by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，壳牌商标管理有限公司，申请费150美元，收据编号ANYEDC-17191449。
附件： 1:Appendix - Certificate of Good Standing 2:(Affidavit - Ryan J. Miller) |
| 10/17/2023 | MOTION to Appear Pro Hac Vice of Tyson D. Smith Filing fee $ 150, receipt number ANYEDC-17191408 by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：由壳牌商标管理私人有限公司Pennzoil Quaker State Company提交的Tyson D.Smith律师事务所代理律师申请费150美元，收据编号ANYEDC-17191408。
附件： 1:Appendix - Certificate of Good Standing 2:(Affidavit - Tyson D. Smith) |
| 10/17/2023 | MOTION to Appear Pro Hac Vice of Stephen P. Meleen Filing fee $ 150, receipt number ANYEDC-17191329 by Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，壳牌商标管理有限公司，申请费150美元，收据编号ANYEDC-17191329。
附件： 1:Appendix Certificate of Good Standing 2:(Affidavit - Stephen P. Meleen) |
| 10/16/2023 | NOTICE of Appearance by Timothy J. Quill, Jr on behalf of Pennzoil-Quaker State Company, Shell Trademark Management B.V. (aty to be noticed)
译文：Timothy J.Quill，Jr代表壳牌商标管理有限公司Pennzoil Quaker State Company的出庭通知（待通知）
|
| 10/13/2023 | A summons was not issued for the following reason: No summons provided, please submit summons. The event can be found under the event Other Documents - Proposed Summons/Civil Cover Sheet.
译文：没有发出传票，原因如下：没有提供传票，请提交传票。该活动可在活动其他文件-拟议传票/民事封面页下找到。
|
| 10/13/2023 | Notice of Report on the filing of an action regarding a Trademark.
译文：商标诉讼报告通知。
附件： 1:Complaint 2:(Exhibit Federal Trademark Registrations) (LJ) |
| 10/13/2023 | Clerk's Notice Re: Consent. A United States Magistrate Judge has been assigned to this case and is available to conduct all proceedings. In accordance with Rule 73 of the Federal Rules of Civil Procedure, Local Rule 73.1, the parties are notified that if all parties consent, the assigned Magistrate Judge is available to conduct all proceedings in this action including a (jury or nonjury) trial and to order the entry of a final judgment. Attached to this Notice is a blank copy of the consent form that should be filled out, signed and filed electronically only if all parties wish to consent. Any party may withhold its consent without adverse substantive consequences. Do NOT return or file the consent unless all parties have signed the consent.The form may also be accessed at the following link: https://img.nyed.uscourts.gov/files/forms/MJConsentForm.pdf
译文：秘书通知回复：同意。一名美国治安法官已被指派审理此案，可以进行所有诉讼。根据《联邦民事诉讼规则》第73条和《地方规则》第73.1条，通知各方，如果各方同意，指定的治安法官可以进行本次诉讼的所有程序，包括（陪审团或非陪审团）审判，并命令作出最终判决。本通知附有一份同意书的空白副本，只有当各方都希望同意时，才应填写、签署并以电子方式提交。任何一方都可以拒绝同意，而不会产生不利的实质性后果。除非各方都签署了同意书，否则不要返回或提交同意书。您也可以通过以下链接访问该表格：https://img.nyed.uscourts.gov/files/forms/MJConsentForm.pdf
|
| 10/13/2023 | This attorney case opening filing has been checked for quality control. See the attachment for corrections that were made, if any. (KD) (Additional attachment(s) added on 10/13/2023: # 1 Additional Corrections)
译文：这份律师立案文件已经过质量控制检查。如有更正，请参阅附件。（KD）（2023年10月13日添加的附加附件：#1附加更正）
|
| 10/13/2023 | MOTION for Temporary Restraining Order, Preliminary Injunction, and Order Restraining Transfer of Assets by Pennzoil-Quaker State Company, SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.提出的临时限制令、初步禁令和限制资产转让令的动议。
|
| 10/13/2023 | MOTION for Leave to Electronically File Document under Seal by Pennzoil-Quaker State Company, SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.关于允许以电子方式归档文件并加盖印章的动议。
附件： 1:Exhibit Schedule A - List of Defendants (Individuals and Business Entities) 2:Exhibit Declaration A 3:Declaration B 4:Declaration C 5:Declaration D 6:Declaration E 7:(Proposed Order Proposed Sealed Order Granting Ex Parte Application for Entry of Temporary Restraining Order) |
| 10/13/2023 | Corporate Disclosure Statement by Pennzoil-Quaker State Company, SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V. identifying Corporate Parent Shell plc for Pennzoil-Quaker State Company, SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.
译文：Pennzoil Quaker State Company，SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V.的公司披露声明，确定了公司母公司壳牌公司为Pennzoil奎克State Company，壳牌商标管理B.V。
|
| 10/13/2023 | COMPLAINT against THE INDIVIDUALS AND BUSINESS ENTITIES IDENTIFIED ON SCHEDULE A filing fee $ 402, receipt number ANYEDC-17179668 Was the Disclosure Statement on Civil Cover Sheet completed -YES, filed by SHELL TRADEMARK MANAGEMENT B.V., Pennzoil-Quaker State Company.
译文：对附表中确定的个人和商业实体的投诉申请费为402美元，收据编号为ANYEDC-17179668。民事封面上的披露声明是否已完成？是的，由Pennzoil Quaker State Company的壳牌商标管理有限公司提交。
附件： 1:Civil Cover Sheet 2:(Exhibit Federal Trademark Registrations) |
案件最新进展，来源于美国联邦法院，下载文件请联系 18523047090 微信同号
被告名单文件：部分原告会选择隐匿发案，或者对提交的文件进行密封处理，因此包括被告信息在内的相关文件不会在前期公开（一般PI阶段左右才会公开）。
诉状：诉状通常包括原被告的基本信息、侵权行为、侵权类型，以及诉讼请求，如确认侵权、下架侵权产品、请求赔偿等，这个文件起诉就可以下载
案件每天自动更新，未及时更新的可点击 案件名称旁边 更新 按钮
