最近更新：2025-02-26
2024-cv-01174 AI分析
| 日期 | 描述 |
|---|---|
| 11/25/2024 | ORDER Signed by the Honorable Sunil R. Harjani on 11/25/2024. Mailed notice
译文：Sunil R.Harjani阁下于2024年11月25日签署的命令。邮寄通知
|
| 11/25/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiff's Motion for Release of Cash Bond 69 is granted. The fifteen-thousand-dollar ($15,000.00 USD) cash bond posted by Plaintiff, including any applicable or earned interest, is hereby released to Plaintiff's counsel: Sidley Austin LLP c/o Taylor Wilson. The Clerk of the Court is directed to return said bond previously deposited with the Clerk of the Court to Plaintiff's counsel by check made out to: Sidley Austin LLP c/o Taylor Wilson, One South Dearborn Street, Chicago, Illinois 60603. Enter Order Releasing Cash Bond. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：原告关于释放现金债券69的动议获得批准。原告提交的一万五千美元（15000.00美元）现金债券，包括任何适用的或赚取的利息，特此发放给原告的律师：Sidley Austin LLP，转交Taylor Wilson。法院书记官被指示通过支票将之前存放在法院书记官处的保证金退还给原告律师：Sidley Austin LLP，转交Taylor Wilson，One South Dearborn Street，Chicago，Illinois 60603。输入释放现金债券的订单。邮寄通知
|
| 11/22/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd.For Release of Cash Bond
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于释放现金债券的动议
|
| 11/21/2024 | MAILED Closing Copyright report to Registrar, Washington DC.
译文：MAILED向华盛顿特区注册商提交版权报告。
附件： 1:(Closing Minute Entry dated 11/20/2024) |
| 11/20/2024 | ***Civil Case Terminated.
译文：***民事案件已终止。
|
| 11/20/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Based upon Plaintiff's notice of voluntary dismissal 66, this case is hereby dismissed with prejudice as to the following Defendants: Tianmenshishiruinvzhuangfushidian, d/b/a Y Fashion (No. 1); Tianmenshimurongfanfushidian, d/b/a ClothesBelle (No. 4); and Guangzhoushitianhequsihangfushidian, d/b/a Ling Wen Dress (No. 13). Each party shall bear its own attorney's fees and costs. All pending deadlines, motions, and hearings are stricken. Civil case terminated. Mailed notice
译文：在Sunil R.Harjani法官面前的简短陈述：根据原告自愿撤诉的通知66，本案在此被驳回，并对以下被告造成损害：天门石瑞女庄福典，d/b/a Y Fashion（No.1）；天门司蒙龙先生，d/b/a《美丽的衣服》（第4期）；广州石田河曲坊福世店，d/b/a凌文连衣裙（13号）。各方应自行承担律师费和费用。所有未决的截止日期、动议和听证会都受到了影响。民事案件终止。邮寄通知
|
| 11/20/2024 | NOTICE of Voluntary Dismissal by Roadget Business Pte. Ltd. as to Defendant Nos. 1, 4 & 13
译文：有限公司关于被告1、4和13的自愿解雇通知
|
| 11/15/2024 | FINAL DEFAULT JUDGMENT ORDER. Signed by the Honorable Sunil R. Harjani on 11/15/2024. Mailed notice
译文：最终违约判决令。尊敬的Sunil R.Harjani于2024年11月15日签署。邮寄通知
|
| 11/15/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Defendant Nos. 2, 3, 8, 12, 14 & 15 have not responded to plaintiff's motion for entry of default judgment. Accordingly, the motion 57 is granted. Based on the evidence previously submitted by plaintiff and the admission of liability by virtue of the default, plaintiff has established that a permanent injunction should be entered. The infringement of plaintiff's copyrights irreparably harms plaintiff and confuses the public. This infringement was willful. Pursuant to 17 U.S.C. ¶ 504(b), plaintiff is entitled to recover actual damages and any of the defaulting defendants' profits attributable to infringement. Based on the foregoing and upon Exhibit 3 to the Wilson Declaration filed in support of plaintiff's motion, the Court concludes that the following amounts are an appropriate award of actual damages and any profits attributable to infringement, which amounts are not contested by any defaulting defendant: Defendant No. 2 (Sichuanaiersikekeji Co., Ltd. d/b/a Love Aphrodite) - $4,539.30; Defendant No. 3 (Haikoulonghuapinglinboshangmaoxing(getigongshanghu) d/b/a Fashion Stardust) - $4,498.83; Defendant No. 8 (Xingchengshiailangzhiyichang d/b/a Plump Swimsuit) - $548.59; Defendant No. 12 (Xingchengshiyunshengfuzhuangfushidian d/b/a Dora Swim) - $18,140.75; Defendant No. 14 (Guangzhoushengzhifushi Co., Ltd. d/b/a SZFS) - $5,531.02; and Defendant No. 15 (Xingchengshijiuwangzhiyichang d/b/a jiuwang) - $6,187.35. Plaintiff has also certified and established 61 that it provided electronic notice to defendants of the objection deadline, but no objection to the motion for entry of default judgment has been filed on behalf of any defendant. Because no default judgment hearing has been requested, the default judgment hearing tentatively set for 11/21/2024 is stricken. To obtain release of the bond previously posted in this action, Plaintiff's counsel must file a motion for the return of the bond once the preliminary injunction no longer applies to any defendant. Enter separate Final Judgment Order. Notice of Voluntary Dismissals as to Defendant Nos. 1, 4, and 13 are due by 11/22/2024. Tracking status set for 11/26/2024 at 9:15 a.m. but will be stricken if the voluntary dismissals have been filed. Members of the public and media will be able to call in to listen to this hearing but will be placed on mute. The call-in number is (855) 244-8681 and the access code is 172 628 1276##. Persons granted remote access to proceedings are reminded of the general prohibition against photographing, recording, and rebroadcasting of court proceedings. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：被告2、3、8、12、14和15没有对原告的缺席判决动议作出回应。因此，动议57获得通过。根据原告先前提交的证据和对违约责任的承认，原告已确定应进入永久禁令。侵犯原告的著作权对原告造成了不可挽回的伤害，并使公众感到困惑。这种侵权行为是故意的。根据《美国法典》第17卷第504（b）条，原告有权追回实际损害赔偿金和任何违约被告因侵权而获得的利润。根据上述情况以及为支持原告动议而提交的威尔逊声明的附件3，法院得出结论，以下金额是实际损害赔偿金和侵权利润的适当裁决，任何违约被告均不对这些金额提出异议：被告2（Sichunailsikekeji Co.，有限公司d/b/a Love Aphrodite）-4539.30美元；第三被告人（海口龙华坪林博尚茂兴（哥地公尚湖）d/b/a时尚星尘）-4498.83美元；第八被告（兴城市爱浪智益昌d/b/a胖泳衣）-548.59美元；第12号被告（兴城市运生富庄富诗店d/b/a多拉游泳）-18140.75美元；第14号被告（广州圣之福时有限公司，有限公司d/b/a SZFS）-5531.02美元；第15号被告（兴城市酒王直益昌d/b/a酒王）-6187.35美元。原告还证明并确定，它向被告提供了异议截止日期的电子通知，但没有代表任何被告对缺席判决的动议提出异议。由于没有要求缺席判决听证会，暂定于2024年11月21日举行的缺席判决听证会被取消。为了获得本诉讼中先前发布的保证金的释放，一旦初步禁令不再适用于任何被告，原告的律师必须提出退还保证金的动议。输入单独的最终判决令。关于被告1、4和13的自愿解雇通知应于2024年11月22日前送达。跟踪状态设置为2024年11月26日上午9:15，但如果已提交自愿解雇申请，则将受到影响。公众和媒体成员将能够致电收听这次听证会，但将被静音。呼入号码是（855）244-8681，接入码是172 628 1276##。提醒获准远程访问诉讼程序的人员，一般禁止拍摄、录制和转播法庭诉讼程序。邮寄通知
|
| 11/08/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Telephone status hearing set for 11/14/2024 is stricken. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani先生之前，请稍等片刻：定于2024年11月14日举行的电话状态听证会已被取消。邮寄通知
|
| 11/08/2024 | Notice of Withdrawal of Defendant No. 4 Clothesbelle From Default Motion by Roadget Business Pte. Ltd. 57
译文：被告4 Clothebelle被Roadget Business Pte.有限公司撤回违约动议的通知57
|
| 11/08/2024 | DECLARATION of Service of Minute Order
译文：会议纪要送达声明
附件： 1:(Exhibit 1) |
| 11/07/2024 | STATUS Report by Roadget Business Pte. Ltd.
译文：Roadget Business Pte.有限公司的状态报告。
|
| 11/07/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Before the Court is plaintiff's motion 57 for entry of default and default judgment against Defendant Nos. 2, 3, 4, 8, 12, 14 & 15. Defendant Nos. 2, 3, 4, 8, 12, 14 & 15 have failed either to plead or to otherwise appear to defend against this action. Accordingly, an order of default is entered under Rule 55(a) of the Federal Rules of Civil Procedure. Any objections to the motion for entry of default judgment must be filed on or before 11/14/2024. If no objections are filed by that date, the Court will consider the motion unopposed. The Court will also rule on the papers unless a hearing is requested by 11/14/2024. A hearing, to be conducted via teleconferencing, may be requested by filing a Request for Hearing as a separate entry on the docket. Plaintiff must serve this minute order upon all remaining defendants within one business day of its entry on the docket and must promptly file proof of that service. A tentative default judgment hearing is set for 11/21/2024 at 9:15 a.m. Mailed notice
译文：在Sunil R.Harjani阁下面前简短发言：法院面前是原告关于对第2、3、4、8、12、14和15号被告进行违约和违约判决的动议57。第2、3、4、8、12、14和15号被告既没有对这一诉讼进行辩护，也没有以其他方式出庭辩护。因此，根据《联邦民事诉讼规则》第55（a）条，将发出违约令。对缺席判决动议的任何异议必须在2024年11月14日或之前提出。如果在该日期之前没有提出异议，法院将无异议地审议该动议。除非2024年11月14日前要求举行听证会，否则法院还将对这些文件作出裁决。通过电话会议进行的听证会，可以通过在案件目录上单独提交听证请求来请求。原告必须在记录在案后的一个工作日内向所有剩余被告送达此会议记录命令，并必须立即提交送达证明。暂定缺席判决听证会定于2024年11月21日上午9:15举行。邮寄通知
|
| 11/07/2024 | MEMORANDUM by Roadget Business Pte. Ltd. in support of motion for entry of default, motion for default judgment, 57
译文：有限公司Roadget Business Pte.的备忘录，支持违约登记动议、违约判决动议，57
附件： 1:Declaration of Taylor J. Wilson 2:Exhibit 1 to Wilson Declaration 3:Exhibit 2 to Wilson Declaration 4:(Exhibit 3 to Wilson Declaration) |
| 11/07/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for entry of default and, MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for default judgment as to Defendants Nos. 2, 3, 4, 8, 12, 14, and 15
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于输入违约的动议，以及原告Roadgete Business Pte.有限公司关于被告2、3、4、8、12、14和15的违约判决的动议
附件： 1:(Exhibit A) |
| 10/28/2024 | NOTICE of Voluntary Dismissal by Roadget Business Pte. Ltd. AS TO DEFENDANT NOS. 5, 6, 7, 9, 10, & 11
译文：有限公司关于第5、6、7、9、10和11号被告的自愿解雇通知
|
| 10/18/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Third-Party Temu has consented to the unsealing of Plaintiff's Motion for Entry of a Preliminary Injunction 43 and supporting Memorandum 45. See Doc. 54. Accordingly, Plaintiff's Motion for Leave to File Under Seal 44 is denied as moot. The Clerk is requested to unseal Docs.43 and 45. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：第三方Temu已同意启封原告的初步禁令动议43和支持备忘录45。见文件。54.因此，原告关于加盖印章44的许可申请被驳回，认为没有实际意义。请秘书启封43号和45号文件。邮寄通知
|
| 10/18/2024 | Notice on behalf of third-party Temu regarding minute order (Dkt. 48) by Roadget Business Pte. Ltd.
译文：代表第三方Temu关于Roadget Business Pte.有限公司分钟订单（Dkt.48）的通知。
附件： 1:(Exhibit 1) |
| 10/15/2024 | PRELIMINARY INJUNCTION Order. Signed by the Honorable Sunil R. Harjani on 10/15/2024. Mailed notice.
译文：初步禁令。尊敬的Sunil R.Harjani于2024年10月15日签署。邮寄通知。
|
| 10/15/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiffs motion for a preliminary injunction 43 is granted. Plaintiffs filings establish that it has acted expeditiously to protect its interests and that there remains a significant risk defendants will transfer relevant assets beyond the Courts reach. For these reasons, as well as the reasons provided in the whole of plaintiffs filings and as stated by the Court in connection with entry of the TRO, the Court is persuaded that plaintiff has satisfied the requirements for a preliminary injunction. In addition, the Court finds that the balance of harms favors plaintiff and that a preliminary injunction serves the public interest by, among other things, protecting consumers from the marketing of goods using appropriated works. Plaintiff has also certified and established [ 41, 49 ] that it provided electronic notice to defendants of the pendency of this action and the motion, but no objection to the motion for a preliminary injunction has been filed on behalf of any defendant. Enter preliminary injunction order. Plaintiffs counsel is directed to ensure that all defendants listed on Schedule A are added to the courts docket within five business days. With the exception of Doc. 45, the Clerk is requested to unseal any previously-sealed documents. Because no preliminary injunction hearing has been requested, the preliminary injunction hearing tentatively set for 10/17/2024 is stricken. Summons was issued on 9/27/2024, and Defendants responses to the complaint are due by 10/18/2024. Plaintiff should file any motion for entry of default and default judgment by 11/7/2024. If there are any remaining defendants whom default and default judgment are not being sought, Plaintiff is ordered to file a status report identifying each defendant against whom this case is proceeding and state whether the parties anticipate a settlement or further litigation. Plaintiffs ex parte motion to extend the temporary restraining order through the disposition of the preliminary injunction motion 46 is denied as moot. A telephone status hearing is set for 11/14/2024 at 9:15 a.m. Members of the public and media will be able to call in to listen to this hearing but will be placed on mute. The call-in number is (855) 244-8681 and the access code is 172 628 1276##. Persons granted remote access to proceedings are reminded of the general prohibition against photographing, recording, and rebroadcasting of court proceedings. Mailed notice.
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：原告提出的第43号初步禁令动议获得批准。原告的文件证明，其已迅速采取行动保护其利益，被告将相关资产转移到法院无法触及的地方仍然存在重大风险。基于这些原因，以及原告提交的全部文件中提供的原因，以及法院就TRO的进入所述的原因，法院相信原告已经满足了初步禁令的要求。此外，法院认为，损害的平衡有利于原告，初步禁令通过保护消费者免受使用挪用作品营销商品等方式符合公共利益。原告还证明并确定[41,49]，它向被告提供了关于本诉讼未决和动议的电子通知，但没有代表任何被告对初步禁令动议提出异议。输入初步禁令。原告律师被指示确保在五个工作日内将附表A中列出的所有被告添加到法院的备审案件中。但Doc除外。45，请书记员启封任何以前密封的文件。由于没有要求举行初步禁令听证会，暂定于2024年10月17日举行的初步禁令听证会被取消。传票于2024年9月27日发出，被告应在2024年10月18日前对投诉作出答复。原告应在2024年7月11日前提交任何关于违约和违约判决的动议。如果还有任何剩余的被告违约，并且没有寻求违约判决，原告将被命令提交一份状态报告，确定本案所针对的每个被告，并说明双方是否预期和解或进一步诉讼。原告通过处置初步禁令动议46来延长临时限制令的单方面动议被视为无实际意义而被驳回。电话状态听证会定于2024年11月14日上午9:15举行。公众和媒体成员将能够致电收听此次听证会，但将被设置为静音。呼入号码是（855）244-8681，接入码是172 628 1276##。提醒获准远程访问诉讼程序的人员，一般禁止拍摄、录制和转播法庭诉讼程序。邮寄通知。
|
| 10/11/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Unopposed Motion for Leave to Withdraw Appearance of Matthew D. Binder 50 is granted. Attorney Matthew D. Binder is terminated as counsel for Plaintiff. Mailed notice
译文：在尊敬的苏尼尔·R·哈贾尼（Sunil R.Harjani）面前稍作进入：允许马修·D·宾德（Matthew D.Binder）50退场的无异议动议获得批准。律师Matthew D.Binder被终止为原告的法律顾问。邮寄通知
|
| 10/11/2024 | MOTION by Attorney Matthew D. Binder to withdraw as attorney for Roadget Business Pte. Ltd. No party information provided
译文：律师Matthew D.Binder提出的撤销Roadget Business Pte.有限公司律师职务的动议未提供任何当事人信息
|
| 10/11/2024 | DECLARATION of Taylor J. Wilson of service of minute order
译文：Taylor J.Wilson关于按分钟顺序送达的声明
附件： 1:(Exhibit 1) |
| 10/11/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiff's Motion for Leave to File Supporting Papers to Motion for Preliminary Injunction Under Seal 44 states that Third-Party Temu has provided specific seller financial data to Plaintiff and Temu "has asked that this data be filed under seal." This does not demonstrate good cause for filing under seal. Accordingly, by 10/18/2024, Temu shall file a memorandum in support of Plaintiff's motion explaining with citation to authority why it believes the specific information meets the applicable Seventh Circuit standards for filing under seal or stating its consent to unseal the information. Plaintiff must send a copy of this minute entry to Temu. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前稍作记录：原告关于允许提交初步禁令动议44的支持文件的动议指出，第三方Temu已向原告提供了具体的卖方财务数据，Temu“已要求密封提交这些数据。”这并不能证明密封提交的充分理由。因此，在2024年10月18日之前，Temu应提交一份备忘录，支持原告的动议，向当局解释为什么它认为具体信息符合适用的第七巡回法院密封备案标准，或表示同意开封信息。原告必须将此记录的副本发送给Temu。邮寄通知
|
| 10/10/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Before the Court is plaintiff's motion 43 for entry of a preliminary injunction. In connection with that motion, plaintiff must serve all defendants with the following statement: "The Court has taken the motion for a preliminary injunction under advisement and will consider the motion unopposed if no defendant appears and objects by 10/15/2024 at 9:00 a.m." If no objections are filed by that date, the Court will consider the motion unopposed. The Court will also rule on the papers unless a hearing is requested by 10/15/2024 at 9:00 a.m. A hearing, to be conducted via teleconferencing, may be requested by filing a Request for Hearing. Plaintiff must serve this minute order upon all remaining defendants within one business day of its entry on the docket and must promptly file proof of that service. A tentative preliminary injunction hearing is set for 10/17/2024 at 9:15 a.m. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：法院面前是原告提出的第43号动议，要求进入初步禁令。关于该动议，原告必须向所有被告送达以下声明：“法院已根据建议采取了初步禁令动议，如果在2024年10月15日上午9:00之前没有被告出庭并提出异议，法院将考虑该动议。”如果在该日期之前没有提出异议，则法院将考虑无异议的动议。除非要求在2024年10月15日上午9:00前举行听证会，否则法院还将对这些文件作出裁决。通过电话会议进行的听证会可以通过提交听证请求来请求。原告必须在将该会议记录命令列入备审案件后的一个工作日内向所有剩余被告送达，并必须立即提交送达证明。临时初步禁令听证会定于2024年10月17日上午9:15举行。邮寄通知
|
| 10/10/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd.To Extend The TRO Through Disposition Of The Preliminary Injunction Motion
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于通过处置初步禁令延长TRO的动议
|
| 10/10/2024 | DOCUMENT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Memorandum In Support Of Motion For Entry Of A Preliminary Injunction Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司备忘录支持于2024年10月16日修改的初步禁令申请的文件。
附件： 1:(Exhibit 2) |
| 10/10/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal Supporting Papers To Preliminary Injunction Motion
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于密封初步禁令动议支持文件的动议
|
| 10/10/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for preliminary injunction
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于初步禁令的动议
附件： 1:Memorandum In Support 2:Declaration of Taylor J. Wilson 3:Exhibit 1 4:(Exhibit 2) |
| 09/27/2024 | DECLARATION of Taylor J. Wilson
译文：泰勒·J·威尔逊宣言
附件： 1:Exhibit 1 2:(Exhibit 2) |
| 09/27/2024 | SUMMONS Returned Executed by Roadget Business Pte. Ltd. as to The Individuals, Corporations, Limited Liability Companies, Partnerships, and Unincorporated Associations Identified on Schedule A Hereto on 9/27/2024, answer due 10/18/2024.
译文：由Roadget Business Pte.有限公司于2024年9月27日就本协议附件A中确定的个人、公司、有限责任公司、合伙企业和非公司协会签署的SUMMONS回执，应在2024年10月18日答复。
|
| 09/27/2024 | SUMMONS Issued as to Defendant The Individuals, Corporations, Limited Liability Companies, Partnerships, and Unincorporated Associations Identified on Schedule A Hereto
译文：关于本协议附表A所列个人、公司、有限责任公司、合伙企业和非法人团体的摘要
|
| 09/26/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiff's Ex Parte Motion to Extend the Temporary Restraining Order 39 is granted. For the reasons stated in Plaintiff's Motion, the Court finds good cause to extend the temporary restraining order an additional 14 days to 10/17/2024. Plaintiff shall file a preliminary injunction motion if appropriate no later than 10/10/2024. Telephone status hearing set for 10/3/2024 is stricken and reset to 10/17/2024 at 9:15 a.m. Members of the public and media will be able to call in to listen to this hearing but will be placed on mute. The call-in number is (855) 244-8681 and the access code is 172 628 1276##. Persons granted remote access to proceedings are reminded of the general prohibition against photographing, recording, and rebroadcasting of court proceedings. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：原告提出的延长第39号临时限制令的单方动议获得批准。基于原告动议中所述的理由，法院认为有充分理由将临时限制令再延长14天至2024年10月17日。如果合适，原告应在2024年10月10日之前提交初步禁令动议。定于2024年10月3日举行的电话状态听证会已被取消，并于上午9:15重置为2024年1月17日。公众和媒体成员将能够致电收听此次听证会，但将被设置为静音。呼入号码是（855）244-8681，接入码是172 628 1276##。提醒获准远程访问诉讼程序的人员，一般禁止拍摄、录制和转播法庭诉讼程序。邮寄通知
|
| 09/26/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for extension of time Of Temporary Restraining Order
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于延长临时限制令期限的动议
|
| 09/25/2024 | REGISTRY Deposit Information Form byRoadget Business Pte. Ltd. (Received at the Intake Counter on 09/25/2024.)
译文：Roadget Business Pte.有限公司的注册表存款信息表（于2024年9月25日在受理柜台收到）
|
| 09/25/2024 | BOND in the amount of $15,000.00 cashier's check, Receipt No. 100011257, posted by Roadget Business Pte. Ltd.
译文：金额为15000.00美元的银行本票，收据编号100011257，由Roadget Business Pte.有限公司邮寄。
|
| 09/19/2024 | TEMPORARY RESTRAINING ORDER Signed by the Honorable Sunil R. Harjani on 9/19/2024. Mailed notice Modified on 10/16/2024.
译文：Sunil R.Harjani阁下于2024年9月19日签署的临时限制令。邮寄通知于2024年10月16日修改。
|
| 09/19/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiff's motions for leave to file under seal [11, 29, 32] and renewed ex parte motion for a temporary restraining order, including a temporary injunction, a temporary asset restraint, expedited discovery, and electronic service of process [31, 33], is granted. Plaintiff's ex parte motion for a temporary restraining order 9 is denied as moot. Plaintiff's submissions establish that, were defendants to learn of these proceedings before the execution of plaintiff's requested preliminary injunctive relief, there is a significant risk that defendants could destroy relevant documentary evidence and hide or transfer assets beyond the reach of the Court. Accordingly, subject to unsealing at an appropriate time, plaintiff may file under seal the documents identified in the motion to seal. The Temporary Restraining Order being entered along with this minute order shall also be placed under seal. In addition, for the purpose of the motions cited above, plaintiff's filings support proceeding on an ex parte basis at this time. Specifically, and as noted above, were defendants to be informed of this proceeding before a TRO could issue, the Court finds that it is likely that their assets and websites would be redirected, thus defeating plaintiff's interests in identifying defendants, stopping defendants' infringing conduct, and obtaining an accounting. In addition, the evidence submitted by plaintiff shows a likelihood of success on the merits, that the harm to plaintiff is irreparable, and that an injunction is in the public interest. An injunction serves the public interest because of the consumer confusion caused by unauthorized use of plaintiff's copyrighted works, and there is no countervailing harm to defendants from an order directing them to stop infringement. Electronic service of process does not violate any treaty and is consistent with due process because it effectively communicates the pendency of this action to defendants. Expedited discovery is warranted to identify defendants and to implement the asset freeze. The Court requires a bond of $1,000 per defendant. Enter Sealed Temporary Restraining Order at 1:00 p.m. on 9/19/2024. Plaintiff shall file the TRO extension motion (or a preliminary injunction motion) if appropriate no later than 9/26/2024. Telephone status hearing is set for 10/3/2024 at 9:15 a.m. Members of the public and media will be able to call in to listen to this hearing but will be placed on mute. The call-in number is (855) 244-8681 and the access code is 172 628 1276##. Persons granted remote access to proceedings are reminded of the general prohibition against photographing, recording, and rebroadcasting of court proceedings. Mailed notice
译文：在尊敬的Sunil R.Harjani面前简短发言：原告关于允许密封备案的动议[11,29,32]和关于临时限制令的重新单方面动议，包括临时禁令、临时资产限制、快速发现和电子送达程序[31,33]，均获得批准。原告单方面提出的临时限制令9的动议被驳回，因为该动议没有实际意义。原告的意见书确定，如果被告在执行原告要求的初步禁令救济之前了解这些诉讼程序，被告就有可能销毁相关文件证据，并将资产隐藏或转移到法院无法触及的地方。因此，在适当的时候启封后，原告可以密封申请中确定的文件。与本会议记录一起输入的临时限制令也应加盖印章。此外，就上述动议而言，原告的文件支持此时单方面诉讼。具体而言，如上所述，如果被告在TRO发布之前被告知这一程序，法院认为他们的资产和网站很可能会被重定向，从而损害了原告在识别被告、阻止被告侵权行为和获取会计信息方面的利益。此外，原告提交的证据表明，案情有胜诉的可能性，对原告的伤害是不可挽回的，禁令符合公共利益。禁令符合公众利益，因为未经授权使用原告的版权作品会造成消费者困惑，并且指示被告停止侵权的命令不会对被告造成抵消性损害。电子送达程序不违反任何条约，也符合正当程序，因为它有效地向被告传达了这一诉讼的未决情况。有必要加快发现，以确定被告并实施资产冻结。法院要求每名被告支付1000美元的保证金。在2024年9月19日下午1:00输入密封的临时限制令。原告应在2024年9月26日之前提交TRO延期动议（或初步禁令动议）（如适用）。电话状态听证会定于2024年10月3日上午9:15举行。公众和媒体成员将能够致电收听此次听证会，但将被设置为静音。呼入号码是（855）244-8681，接入码是172 628 1276##。提醒获准远程访问诉讼程序的人员，一般禁止拍摄、录制和转播法庭诉讼程序。邮寄通知
|
| 09/19/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: The Court in its discretion denies Dunlap, Bennett & Ludwig PLLC's motion for leave to file an amicus curiae brief 17. National Organization for Women, Inc. v. Schedler, et al., 223 F.3d 615, 616 (7th Cir. 2000); Luckett v. Wintrust Financial Corp., 2023 WL 4549620, at *5 (N.D. Ill. July 14, 2023) ("Federal courts have discretion to permit amicus curiae briefs."). Dunlap, Bennett & Ludwig (the "Firm") represents approximately 40 merchants who sell products on the Temu.com website and "expects that it will likely come to represent Temu merchants" sued in this action. Doc. 17 at 2. The Firm seeks to file a brief addressing the propriety of Plaintiff's ex parte TRO request in light of email service, joinder, and asset freeze concerns. An amicus brief should be allowed in "a case in which a party is inadequately represented; or in which the would-be amicus has a direct interest in another case that may be materially affected by a decision in this case; or in which the amicus has a unique perspective or specific information that can assist the court beyond what the parties can provide." Voices for Choices v. Illinois Bell Telephone Co., 339 F.3d 542, 545 (7th Cir. 2003). These circumstances are not present here. Although Defendants are not yet represented in this matter, Defendants have no right to object to an ex parte motion. Moreover, the Firm does not now represent the Defendants in this case. If the Firm comes to represent the Defendants in this case, it can raise their concerns at an appropriate time. Further, the Firm does not show that it has a direct interest in another case that would affect its interests in this case. Lastly, the Firm has not shown that it has unique information or perspective with respect to Plaintiff's ex parte TRO motion that will assist the Court at this stage of the proceedings. Because the Firm does not provide a unique perspective on the issues presented in this case, its brief is not helpful to the Court in resolving the ex parte TRO request. Mailed notice
译文：在Sunil R.Harjani阁下面前简短发言：法院酌情驳回了Dunlap、Bennett和Ludwig PLLC关于允许提交法庭之友辩护状的动议17。国家妇女组织，股份有限公司诉Schedler等人，《联邦上诉法院判例汇编》第三辑第223卷第615、616页（第七巡回法院，2000年）；Luckett诉Wintrust Financial Corp.案，2023 WL 4549620，第5页（伊利诺伊州北达科他州，2023年7月14日）（“联邦法院有权允许法庭之友提供案情摘要。”）。Dunlap，Bennett&Ludwig（“公司”）代表大约40家在Temu.com网站上销售产品的商家，并“预计它可能会代表在本次诉讼中被起诉的Temu商家”。医生。17在2。鉴于电子邮件服务、合并和资产冻结问题，该公司试图提交一份简报，说明原告单方面TRO请求的正当性。在“一方代表不足的情况下；或者在可能受到本案裁决重大影响的另一案件中，潜在的法庭之友有直接利益的情况下，或者在法庭之友拥有独特的观点或具体信息，可以在双方无法提供的情况下为法院提供帮助的情况下”，应允许法庭之友简报。“选择之声诉伊利诺伊州贝尔电话公司”，339 F.3d 542，545（第七巡回法院，2003年）。这里不存在这些情况。虽然被告尚未在此事中代表，但被告无权反对单方面动议。此外，该公司现在不代表本案中的被告。如果本所代表本案中的被告，可以在适当的时候提出他们的担忧。此外，该公司没有表明其在另一个案件中有直接利益，这会影响其在本案中的利益。最后，公司没有表明其对原告的单方面TRO动议有独特的信息或观点，这将在诉讼的现阶段为法院提供帮助。由于该公司没有就本案中提出的问题提供独特的观点，其简报对法院解决单方面TRO请求没有帮助。邮寄通知
|
| 05/29/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: Plaintiff's motion for leave to file first amended complaint under seal 29, plaintiff's renewed ex parte motion for entry of a temporary restraining order [31, 33], and plaintiff's motion for leave to file supporting papers to renewed motion for temporary restraining order under seal 32 are taken under advisement. Mailed notice
译文：在Sunil R.Harjani阁下面前简短发言：原告关于允许提交第一份经修订的带有29号印章的诉状的动议、原告关于重新签发临时限制令的单方面动议[31,33]以及原告关于允许为重新签发的带有32号印章的临时限制令动议提交支持文件的动议均已慎重考虑。邮寄通知
|
| 05/17/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. - Renewed Ex Parte Motion For Temporary Restraining Order Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司的动议-于2024年10月16日修改的临时限制令的重新提出的协议外动议。
附件： 1:Memorandum In Support 2:Declaration of Tim Wei 3:Declaration of Taylor J. Wilson 4:Exhibit 1 5:Exhibit 2 6:Exhibit 3 7:Exhibit 4 8:Exhibit 5 9:Exhibit 6 10:Exhibit 7 11:Exhibit 8 12:Exhibit 9 13:Exhibit 10 14:Exhibit 11 15:Exhibit 12 16:Exhibit 13 17:Exhibit 14 18:Exhibit 15 19:Exhibit 16 20:Exhibit 17 21:Exhibit 18 22:Exhibit 19 23:Exhibit 20 24:Exhibit 21 25:Exhibit 22 26:Exhibit 23 27:Exhibit 24 28:Exhibit 25 29:Exhibit 26 30:Exhibit 27 31:Exhibit 28 32:Exhibit 29 33:Exhibit 30 34:Exhibit 31 35:Exhibit 32 36:Exhibit 33 37:Exhibit 34 38:Exhibit 35 39:Exhibit 36 40:(Exhibit 37) |
| 05/17/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal Supporting Papers To Renewed Motion For Temporary Restraining Order Under Seal
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于盖章支持文件的动议
|
| 05/17/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for temporary restraining order (RENEWED)
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于临时限制令的动议（更新）
附件： 1:Memorandum In Support 2:Declaration of Tim Wei 3:Declaration of Taylor J. Wilson 4:Exhibit 1 5:Exhibit 2 6:Exhibit 3 7:Exhibit 4 8:Exhibit 5 9:Exhibit 6 10:Exhibit 7 11:Exhibit 8 12:Exhibit 9 13:Exhibit 10 14:Exhibit 11 15:Exhibit 12 16:Exhibit 13 17:Exhibit 14 18:Exhibit 15 19:Exhibit 16 20:Exhibit 17 21:Exhibit 18 22:Exhibit 19 23:Exhibit 20 24:Exhibit 21 25:Exhibit 22 26:Exhibit 23 27:Exhibit 24 28:Exhibit 25 29:Exhibit 26 30:Exhibit 27 31:Exhibit 28 32:Exhibit 29 33:Exhibit 30 34:Exhibit 31 35:Exhibit 32 36:Exhibit 33 37:Exhibit 34 38:Exhibit 35 39:Exhibit 36 40:(Exhibit 37) |
| 05/17/2024 | DOCUMENT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. - Sealed Amended Complaint Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司的文件——密封修订诉状，修改日期：2024年10月16日。
附件： 1:Exhibit 1 2:Exhibit 2 3:Exhibit 3 4:Exhibit 4 5:Exhibit 5 6:Exhibit 6 7:Exhibit 7 8:Exhibit 8 9:Exhibit 9 10:Exhibit 10 11:Exhibit 11 12:Exhibit 12 13:Exhibit 13 14:Exhibit 14 15:Exhibit 15 16:Exhibit 16 17:Exhibit 17 18:(Exhibit 18) |
| 05/17/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal Amended Complaint
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于密封经修订的诉状的动议
|
| 05/17/2024 | AMENDED complaint by Roadget Business Pte. Ltd. against The Individuals, Corporations, Limited Liability Companies, Partnerships, and Unincorporated Associations Identified on Schedule A Hereto
译文：Roadget Business Pte.有限公司针对本协议附件A所列个人、公司、有限责任公司、合伙企业和非公司协会提出的修正投诉
|
| 04/08/2024 | MINUTE entry before the Honorable Sunil R. Harjani: This case has been reassigned to the calendar of Judge Sunil R. Harjani. Plaintiff's motion to seal the Complaint is granted 5. Plaintiff's motion for a temporary restraining order and motion to seal documents filed in conjunction with the motion for a temporary restraining order are taken under advisement 9 11 12. Dunlap Bennett & Ludwig PLLC's motion for leave to file an amicus curiae brief 17 is fully briefed and also taken under advisement. The Court will issue a ruling via CM/ECF. Mailed notice
译文：在Sunil R.Harjani阁下面前简短发言：本案已重新分配给Sunil R.Harbani法官。原告封存诉状的动议获得批准。原告关于临时限制令的动议和关于密封与临时限制令动议一并提交的文件的动议是根据第9112号建议提出的。Dunlap Bennett和Ludwig PLLC关于允许提交法庭之友简报17的动议得到了充分的通报，并得到了慎重考虑。法院将通过CM/ECF发布裁决。邮寄通知
|
| 04/02/2024 | EXECUTIVE COMMITTEE ORDER: GENERAL ORDER 24-0008: IT APPEARING THAT, the civil cases on the attached list have been selected for reassignment to form the initial calendar of the Honorable Sunil R. Harjani; therefore IT IS HEREBY ORDERED that the attached list of 290 cases be reassigned to the Honorable Sunil R. Harjani; and IT IS FURTHER ORDERED that all parties affected by this Order must review the Honorable Sunil R. Harjani's webpage on the Court's website for the purpose of reviewing instructions regarding scheduling and case management procedures; and IT IS FURTHER ORDERED that any civil case that has been reassigned pursuant to this Order will not be randomly reassigned to create the initial calendar of a new district judge for twelve months from the date of this Order; and IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of Court is directed to add the Honorable Sunil R. Harjani to the Court's civil case assignment system during the next business day, so that he shall receive a full share of such cases; and IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of Court is directed to add the Honorable Sunil R. Harjani to the Court's criminal case assignment system ninety (90) days so that Judge Harjani shall thereafter receive a full share of such cases. Case reassigned to the Honorable Sunil R. Harjani for all further proceedings. Honorable Jeffrey I Cummings no longer assigned to the case. Signed by Honorable Rebecca R. Pallmeyer on 4/02/2024.
译文：执行委员会命令：第24-0008号一般命令：所附清单上的民事案件似乎已被选定重新分配，以形成Sunil R.Harjani阁下的初始日程表；因此，特此命令将所附290起案件重新分配给Sunil R.Harjani阁下；并进一步命令，受本命令影响的所有各方必须查看法院网站上Sunil R.Harjani阁下的网页，以查看有关日程安排和案件管理程序的指示；并进一步命令，自本命令之日起十二个月内，根据本命令重新分配的任何民事案件将不会被随机重新分配，以创建新地区法官的初始日历；并进一步命令法院书记官在下一个工作日将Sunil R.Harjani阁下添加到法院的民事案件分配系统中，以便他能够获得此类案件的全部份额；并进一步命令法院书记官将Sunil R.Harjani阁下加入法院的刑事案件分配系统九十（90）天，以便Harjani法官此后能够获得此类案件的全部份额。案件重新分配给Sunil R.Harjani阁下进行所有进一步诉讼。尊敬的杰弗里·卡明斯不再负责此案。尊敬的Rebecca R.Pallmeyer于2024年2月4日签署。
|
| 03/26/2024 | MAILED copyright report to Registrar, Washington DC. (jn,)
译文：将版权报告邮寄至华盛顿特区注册处。（jn，）
|
| 03/20/2024 | REPLY by Dunlap Bennett & Ludwig PLLC to response in opposition to motion, 21 for leave to file an Amicus Curiae Brief
译文：Dunlap Bennett&Ludwig PLLC对21号动议的回应，该动议要求允许提交法庭之友简报
|
| 03/12/2024 | MINUTE entry before the Honorable Jeffrey I Cummings: Plaintiff's motion for leave to file under seal 20 is granted. Mailed notice
译文：在尊敬的Jeffrey I Cummings面前简短发言：原告要求加盖20号印章的许可申请获得批准。邮寄通知
|
| 03/08/2024 | EXHIBIT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Exhibit "1" regarding response in opposition to motion, 21 Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于对动议的回应的附件“1”，21于2024年10月16日修订。
|
| 03/08/2024 | RESPONSE by Roadget Business Pte. Ltd.in Opposition to MOTION by Amicus Dunlap Bennett & Ludwig PLLC for leave to file an Amicus Curiae Brief 17
译文：Roadget Business Pte.Ltd.对Amicus Dunlap Bennett&Ludwig PLLC提出的提交Amicus Curiae Brief的动议的异议的答复17
附件： 1:Declaration of Taylor J. Wilson 2:Exhibit 1 3:(Exhibit 2) |
| 03/08/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal Supporting Paper To Response To Dunlap, Bennett & Ludwig PLLC's 17 Motion For Leave To File Amicus Curiae Brief
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于密封支持文件以回应Dunlap，Bennett&Ludwig PLLC的17项申请许可提交法庭之友简报的动议
|
| 03/08/2024 | ATTORNEY Appearance for Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. by Taylor James Wilson
译文：Taylor James Wilson为原告Roadget Business Pte.有限公司出庭
|
| 02/22/2024 | MINUTE entry before the Honorable Jeffrey I Cummings: The Court is in receipt of the motion for leave to file an amicus curiae brief 17 filed by the law firm of Dunlap, Bennett & Ludwig. Plaintiff shall respond by 3/8/24 and the Firm shall reply by 3/20/24. The Court will review the parties' submissions and will either issue a ruling by mail or set a hearing if appropriate.Mailed notice
译文：在尊敬的Jeffrey I Cummings面前简短发言：法院收到了Dunlap，Bennett&Ludwig律师事务所提交的关于允许提交法庭之友辩护状的动议。原告应在3/8/24前作出答复，公司应在3/20/24前予以答复。法院将审查各方的意见，并在适当的情况下通过邮件发布裁决或安排听证会。邮寄通知
|
| 02/13/2024 | MOTION by Amicus Dunlap Bennett & Ludwig PLLC for leave to file an Amicus Curiae Brief
译文：Amicus Dunlap Bennett和Ludwig PLLC动议允许提交法庭之友简报
|
| 02/13/2024 | ATTORNEY Appearance for Amicus Dunlap Bennett & Ludwig PLLC by William W. Flachsbart
译文：William W.Flachsbart为Amicus Dunlap Bennett和Ludwig PLLC出庭
|
| 02/12/2024 | CLERK'S NOTICE: Pursuant to Local Rule 73.1(b), a United States Magistrate Judge of this court is available to conduct all proceedings in this civil action. If all parties consent to have the currently assigned United States Magistrate Judge conduct all proceedings in this case, including trial, the entry of final judgment, and all post-trial proceedings, all parties must sign their names on the attached Consent To form. This consent form is eligible for filing only if executed by all parties. The parties can also express their consent to jurisdiction by a magistrate judge in any joint filing, including the Joint Initial Status Report or proposed Case Management Order.
译文：书记员通知：根据当地规则73.1（b），本法院的美国治安法官可以主持本次民事诉讼的所有程序。如果各方同意由目前指定的美国治安法官进行本案的所有诉讼，包括审判、最终判决的输入和所有审判后的诉讼，各方必须在随附的同意书上签字。只有各方签署后，此同意书才有资格提交。双方还可以在任何联合文件中表示同意地方法官的管辖权，包括联合初始状态报告或拟议的案件管理令。
|
| 02/12/2024 | CASE ASSIGNED to the Honorable Jeffrey I Cummings. Designated as Magistrate Judge the Honorable Gabriel A. Fuentes. Case assignment: Random assignment. (Civil Category 3).
译文：案件移交给尊敬的杰弗里·卡明斯。任命加布里埃尔·富恩特斯阁下为治安法官。案例分配：随机分配。（民用类别3）。
|
| 02/09/2024 | EXHIBIT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Exhibits 26-34 regarding sealed document, 13 Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于密封文件的附件26-34，13于2024年10月16日修订。
附件： 1:Exhibit 27 2:Exhibit 28 3:Exhibit 29 4:Exhibit 30 5:Exhibit 31 6:Exhibit 32 7:Exhibit 33 8:(Exhibit 34) |
| 02/09/2024 | EXHIBIT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Exhibits 20-25 regarding sealed document, 13 Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于密封文件的附件20-25，13于2024年10月16日修订。
附件： 1:Exhibit 21 2:Exhibit 22 3:Exhibit 23 4:Exhibit 24 5:(Exhibit 25) |
| 02/09/2024 | DOCUMENT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Memorandum in support of its ex parte motion for entry of a temporary restraining order Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司备忘录支持其单方面动议的文件，于2024年10月16日修订。
附件： 1:Declaration of Deepa A. Chari 2:Exhibit 1 3:Exhibit 2 4:Exhibit 3 5:Exhibit 4 6:Exhibit 5 7:Exhibit 6 8:Exhibit 7 9:Exhibit 8 10:Exhibit 9 11:Exhibit 10 12:Exhibit 11 13:Exhibit 12 14:Exhibit 13 15:Exhibit 14 16:Exhibit 15 17:Exhibit 16 18:Exhibit 17 19:Exhibit 18 20:(Exhibit 19) |
| 02/09/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. Ex Parte Motion for Entry of a Temporary Restraining Order Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司于2024年10月16日提出的关于进入临时限制令的单方面动议。
附件： 1:(Text of Proposed Order) |
| 02/09/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal (motion for leave to file supporting papers to motion for temporary restraining order under seal)
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司要求盖章的动议（申请许可提交证明文件的动议至要求盖章的临时限制令的动议）
|
| 02/09/2024 | MEMORANDUM by Roadget Business Pte. Ltd. in support of motion for temporary restraining order 9
译文：Roadget Business Pte.有限公司支持临时限制令9动议的备忘录
附件： 1:Declaration of Tim Wei 2:Declaration of Deepa A. Chari 3:Exhibit 1 4:Exhibit 2 5:Exhibit 3 6:Exhibit 4 7:Exhibit 5 8:Exhibit 6 9:Exhibit 7 10:Exhibit 8 11:Exhibit 9 12:Exhibit 10 13:Exhibit 11 14:Exhibit 12 15:Exhibit 13 16:Exhibit 14 17:Exhibit 15 18:Exhibit 16 19:Exhibit 17 20:Exhibit 18 21:Exhibit 19 22:Exhibit 20 23:Exhibit 21 24:Exhibit 22 25:Exhibit 23 26:Exhibit 24 27:Exhibit 25 28:Exhibit 26 29:Exhibit 27 30:Exhibit 28 31:Exhibit 29 32:Exhibit 30 33:Exhibit 31 34:Exhibit 32 35:Exhibit 33 36:(Exhibit 34) |
| 02/09/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. for temporary restraining order
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于临时限制令的动议
附件： 1:(Text of Proposed Order) |
| 02/09/2024 | DOCUMENT by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. - Sealed Complaint Modified on 10/16/2024.
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司的文件-密封投诉于2024年10月16日修改。
附件： 1:Exhibit 1 2:Exhibit 2 3:Exhibit 3 4:Exhibit 4 5:Exhibit 5 6:Exhibit 6 7:Exhibit 7 8:Exhibit 8 9:Exhibit 9 10:Exhibit 10 11:Exhibit 11 12:Exhibit 12 13:Exhibit 13 14:Exhibit 14 15:Exhibit 15 16:(Exhibit 16) |
| 02/09/2024 | ATTORNEY Appearance for Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. by Deepa Arundati Chari
译文：Deepa Arundati Chari为原告Roadget Business Pte.有限公司出庭
|
| 02/09/2024 | ATTORNEY Appearance for Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. by Matthew D. Binder
译文：Matthew D.Binder代表原告Roadget Business Pte.有限公司出庭
|
| 02/09/2024 | MOTION by Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. to seal Complaint
译文：原告Roadget Business Pte.有限公司关于封存诉状的动议
|
| 02/09/2024 | NOTIFICATION of Affiliates pursuant to Local Rule 3.2 by Roadget Business Pte. Ltd.
译文：Roadget Business Pte.有限公司根据当地规则3.2通知关联方。
|
| 02/09/2024 | ATTORNEY Appearance for Plaintiff Roadget Business Pte. Ltd. by Steven Joseph Horowitz
译文：Steven Joseph Horowitz为原告Roadget Business Pte.有限公司出庭
|
| 02/09/2024 | CIVIL Cover Sheet
译文：土建封面
|
| 02/09/2024 | COMPLAINT (REDACTED) filed by Roadget Business Pte. Ltd.; Jury Demand. Filing fee $ 405, receipt number AILNDC-21627379.
译文：由Roadget Business Pte.有限公司提交的投诉（REDACTED）。；陪审团要求。申请费405美元，收据编号AILNDC-21627379。
附件： 1:Exhibit 2:Exhibit 3:Exhibit 4:Exhibit 5:Exhibit 6:Exhibit 7:Exhibit 8:Exhibit 9:Exhibit 10:Exhibit 11:Exhibit 12:Exhibit 13:Exhibit 14:Exhibit 15:Exhibit 16:(Exhibit) |
案件最新进展，来源于美国联邦法院，下载文件请联系 18523047090 微信同号
被告名单文件：部分原告会选择隐匿发案，或者对提交的文件进行密封处理，因此包括被告信息在内的相关文件不会在前期公开（一般PI阶段左右才会公开）。
诉状：诉状通常包括原被告的基本信息、侵权行为、侵权类型，以及诉讼请求，如确认侵权、下架侵权产品、请求赔偿等，这个文件起诉就可以下载
案件每天自动更新，未及时更新的可点击 案件名称旁边 更新 按钮
